翻译公司组织机构

二、组织结构

    北京专家翻译网总部设在北京，在上海、广州、山西设有三个分部，全国联网共同构成完整的专业翻译服务体系。总部设有客户服务部、翻译业务部、质量控制部、人力资源部、技术查新部、计算机网络部、编辑 排版部等部门。
    客户服务部:密切关注国内外翻译界最新动态，开拓业务和客户服务跟踪，并有翻译质量的追踪服务。
    翻译业务部：负责翻译材料的分配。
    质量控制部:负责翻译材料的审校稿编辑工作。中译英的材料专业性英文教师的或外籍人员的校稿，英译中的材料经专业人员的审核后才能交付客户。一份质量合格翻译材料不仅要翻译的准确到位，而且力求“平实”、“通顺”、和“母语化”。

    同声传译与口译部:负责同传、交传、外语主持、普通口译、录音录象、字幕、耳语等业务。

    同声传译设备租赁部：负责同声传译设备租赁和同传设备系统销售、安装等业务。
    人力资源部:负责兼职翻译人才的选聘。从人员心理素质、专业知识、笔译、口译、水平到面试进行全面考核。本着为客户服务负责的态度，严把人才选聘关。
    计算机网络部:提供翻译材料的排版、印刷网页汉化、软件汉化、网络建设、维护等相关服务。
    技术查新部:为客户提供专业技术的查新检索到专利审批等相关服务，尤其是国际专利技术的申请。
    编辑排版部：负责图书的翻译和管理工作。