国籍公证Notarization of nationality
申办国籍公证，申请人应为北京市户口，或持有北京暂住证、工作居住证等证件，或北京留存有其曾用名的户籍或档案记录，并提供下述证明材料：
To apply for a notarization of nationality, the applicant shall have a registered permanent residence in Beijing, or have certificates such as Temporary Residential Permit or Work Residence Certificate of Beijing, or have a household register with the applicant's used name in Beijing or archive record, while providing the following evidentiary materials:
1、申请人的有效身份证或者护照等身份证件。
1. A valid ID card or passport of the applicant.
2、申请人的《居民户口簿》，集体户籍的申请人提供《常住人口登记卡》本人页原件及经过户籍所在单位盖章的首页复印件。
2. The household register of the applicant, and in the case of an institutional household, the applicant shall provide an original copy of his/her page of Register Card for Permanent Resident and a photocopy of the first page of the institutional register attached with a seal.
3、如需委托他人代办，提供受托人的身份证件，手写委托书（写明因何原因委托谁办理何种公证，本人签名，原件或传真件均可）。
3. If the applicant needs to entrust someone to proceed with the notarization for him/her, the applicant shall provide the ID card of the entrustee, a hand-written power of attorney (indicating for what reason, who is entrusted to proceed with what kind of notarization, signed by the applicant, an original copy or a fax can be accepted).
|
