同声传译 北京同传

公司简介

     
英汉双语法律词典续54


acts forbidden under civil law
民法所禁止的行为

acts in action 诉讼行为

acts of selling and purchasing counterfeit

currencies
出售、购买伪造的货币行为

actual acknowledgment 实际知悉

actual amount rate of interest paid 实际支付利息数

actual authority 实际权限,实际权力

actual budget 决算

actual cancellation 实际撤销

actual capacity to repay 实际偿还能力

actual carrier 实际承运人

actual cash value 实际现金价值

actual conditions 具体条件

actual contractor 实际订约人

actual damage 实际损害,实际损失

actual damage offense 实害犯

actual debts 实际债务

actual delivered price 目的地交货实际价格

actual delivery 实际交付,实际交货

actual discharge 实际清偿

actual dishonor 拒绝承兑

actual fault 实际过失

actual fault of the carrier 承运人本人的过失

actual fault or privity 实际过失或私谋

actual handing over 实际支付

actual harm 实际伤害

actual harmful intent 实害故意

actual holder 实际占有人

actual intent 直接故意

actual loss 实际损失

actual notice 实际通知

actual performance 实际履行

 


actual plural offense
实际数罪

actual possession 实际占有

actual price 实际价格,实价

actual rate 实际汇率

actual requirement 现实的要求

actual residence 实际住所

actual service 实际送达

actual shipment 实际装运

actual strength 实力

actual total loss 实际全损,实际损失,绝对全损

actual value 实际价格

actuary (保险公司)统计员、保险统计专家

actus injura (拉)侵权行为

actus reus (拉)不正当行为,犯罪行为

actus solemnis (拉)要式行为

actus traditionis (拉)交付行为

ad arbitrium (拉)任意

ad colligenda bona (defuncti) (拉)特别遗产管理状

ad hoc diplomacy 特别外交

ad hoc inspection and repair
临时检修

ad hoc plenipotentiary 特别全权代表

ad hoc settlement 特殊财产授予

ad instantian partis (拉)统一方要求

ad interide bene esse (拉)暂时

ad judicium (拉)合情合理的

ad libitum
(拉)无期限

ad ralorem duty/tax 从价税

ad ralorem taxation 从价证税

ad referendum
待请示

ad referendum contract 暂定合同,草签合同

ad unum onnes (拉)全体

ad usum (拉)依照习惯





上一页

下一页

   

 


版权所有:北京华译网
地 址:北京海淀区太阳园17号楼405室
 电 话:010-82115891/2/3     邮 编 :100086