同声传译 北京同传

翻译公司首页

公司简介

     
汽车词汇续二


单斗式装货机 single bucket loading machin

带升降塔架车辆 tower cran

塔式超重机 tower cran

汽车吊车 truck cran

移动式起重机 mobile cran

固定式起重机 stationary cran

起重举升汽车 crane/lift truc

特种结构汽车 special construction vehicl

随车起重运输车 truck with loading cran

后栏板起重运输车 tail-lift truc

高空作业车 hydraulic aerial cag

(公路事故或故障车辆的)急修车 breakdown truc

修理车 mobile worksho

救险车 recovery vehicl

技术服务车 service ca

现场用小车 spot doll

工具车 tool ca

故障检修车 trouble ca

勘测工程车 recording bu

筑路工程用车 road machin

压路机 road rolle

推土机 ball doze

平路机 motor grade

铲运机 wheeled loading shove

轮式装载车 wheeled loade

轮式挖掘机 wheeled excavato

混凝土搅拌车 concrete mixer truc

焊接工程车 mobile welding worksho

沥青洒布车 asphalt distribution truc

沥青路面养护车 asphalt pavement maintenance truc

沥青运输车 heated bitument tanke

建筑大板运输车 prfab building panel transporte

电信工程车 telecommunicatin field service

truc

工程机械运输车 construction machinery

transporte


仓栅式汽车 storage/stake truc

钻孔立柱车 pole drill and erection truc

油田试井车 oil-well testing vehicl

井架运输车 derrick transporte

修井车 well maintenance vehicl

地锚车 mobile ground anchor vehicl

灌注车 oil well cracking acid pumping truc

照明车 flood lighting vehicl

后翻倾式自卸汽车 rear dump truc

两侧翻倾式自卸汽车 side dump truc

三面翻倾式自卸汽车 three-way dump truc

重型自卸汽车 heavy duty dump truc

矿用自卸汽车 mining dump truc

专用自卸汽车 special dump truc

摆臂式自装卸汽车 swept-body dump truc

车厢可卸式汽车 roll-off skip loade

全挂车 full traile

半挂车 semi-traile

 
特种挂车 special traile

栏板货厢式挂车 cargo traile

平板式挂车 flat platform traile

低架式挂车 low-loader traile

厢式挂车 trailer va

自卸式挂车 dumper traile

旅居挂车 carava

动物集装箱 live-stock containe

干货集装箱 dry cargo containe

保温集装箱 isothermal containe

框架集装箱 flat rack containe

散货集装箱 bulk containe

罐式集装箱 tank containe

冷藏集装箱 refrigerated containe

质量 mas

净底盘干质量 bare chassis dry mas

净底盘整备质量 bare chassis kerb mas

底盘与驾驶室干质量 chassis and cab dry mas

底盘与驾驶室整备质量 chassis and cab kerb mas

整车交运质量 complete vehicle shipping mas

整车整备质量 complete vehicle kerb mas

最大设计总质量 maximum design total mas

最大允许总质量 maximum autohrozed total mas

最大设计装载质量 maximum design pay mas

最大允许装载质量 maximum autohorized pay mas

厂定最大总质量 manufacturer's maxumum total

mas


载重量 payloa

车辆自重 kerb weigh

总重量 gross weigh

轴荷 axle loa

最大设计轴荷 maximum design axle loa

最小设计轴荷 minimum authorized axle loa

最大允许轴荷 maximum design axle loa

轮胎最大设计拖挂质量 maximum design tyre loa

最大设计拖挂质量 maximum authorized tyre loa

最大允许拖挂质量 maximum authorized towed mas

汽车列车最大设计质量 maximum design mass of

vehicle combinatio

汽车列车最大允许质量 maximum authorized mass

of vehicle combinatio


铰接车最大设计质量 maximum disgn mass of

articulated vehicl

铰接车最大允许质量 maximum authorized amss of

articulated vehicl


半挂牵引车承受的最大静载荷 maximum design static

laod borne by semi-trailer towing vehicl

作用在挂接装置上的最大设计静载荷 maximum

design static laod on coupling devic


作用在挂接装置上的最大允许静载荷 maximum

authorized static load on coupling devic

比功率 power/mass rati

比扭矩 torque/maximum total mass rati

重量利用系数 factor of weight utilizato

汽车型谱 chart of automotive mode

后驱动汽车 rear drive automobil





下一页

   
 


版权所有:北京华译网
地 址:北京海淀区太阳园17号楼405室
 电 话:010-82115891/2/3     邮 编 :100086