• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

法语翻译公司法译中翻译人员

曹女士:法国中法文翻译,经济管理专业

 
出生地:中国北京
性别:女
学历:本科
居留:十年卡,准许工作
出生日期:1981年2月
工作经历:
 
2017年4月到6月期间翻译一本法国1815年出版的技术类书籍,并将于秋天出版。
 
2005年4月– 2005年7月在法里尔ADD-IT信息技术咨询公司实习。
为公司在中国软件市场寻找发展机遇。实习期间,我利用英语,法语和中文三种语言作为沟通渠道,为公司找到了适宜的合作伙伴。
 
1998年2月- 2000年2月 北京大学远程教育北大商学网,法语文员。
接待来访人员,接听公司内部外部电话。
负责办公用品的采购和库存,用excel制作表格。用word输入文件文档等。
 
1997年12月– 1998年2月德国Analytik Jena AG公司北京代理处,文秘。
接听记录电话,负责简单的财务工作。
2000年4月21日到23日参加上海国际电子设备;元器件及电子仪器展览会。会议期间用中文和英语同与会者进行交流。
工作期间认真负责,努力完成领导布置的任务。
 
学习经历:
 
2002 – 2006 法国公立大学ARTOIS,经济与社会管理系本科生,企业经济与管理专业。
 
2000 – 2002 法国里昂第二大学,学习法语。
 
语言:
 
母语:中文
外语1:法语
外语2:英语
 
其它:
使用Word, Excel, PowerPoint, Access
爱好文学,钢琴,动物。