翻译公司
北京翻译公司

华译网翻译公司-北京-上海-广州,提供专业翻译服务|收費標准

位置:首頁>收費標準

  筆譯
  口譯
錄像帶翻譯
 
 
  查新
 
 
網站本地化
 

收 費 標 准

 


     我們的翻譯費用隨翻譯專案的不同而不同,主要取决于翻譯的語種、難易程度和交稿時間等因素。優質優價是我們的價格政策,我們决不會以犧牲翻譯質量爲代價通過壓低價格去爭取客戶。我們認爲翻譯工作是一項艱辛的專業性很强的創造過程,爲此,我們應該尊重譯員的腦力勞動成果,激發他們的翻譯熱情。同時我們也要考慮客戶的利益,最大限度地降低客戶的成本。

筆譯報價(單位:元

譯文字數

   

日、韓、法、德、俄

   

其他

外譯中

中譯外

外譯中

中譯外

外譯中

中譯外

外譯外


每千字元(中文文件不計空格字元)

140-200

160-260

200-260

220-280

400

450

550

備注:

1、特殊專業及小語種或客戶對譯稿有特殊要求,雙方協商,價格面議。

口譯報價(單位:元/人/天)

 

  

日、韓、法、德

小語種

其他語種

一般活動
展覽、旅游

400-600
//

500-1000
//

800-1600
//

1000
//小時

技術交流
商務談判

600-1200
//

800-1500
//

1000-2000
//

大型國際會議

2500-4000
//

3000-5000
//

4000-6000
//

備注:
1、翻譯工作時間爲8小時/天/人(不包括同傳)。
2、加班每超過1小時,按100-150小時/人加收費用。外埠出差客戶負責翻譯人員的交通,食宿費用。(同傳另議)
3、特殊專業及小語種價格面議。

報價鍾        錄譯報價              單位: 元/分

錄像帶時

(分鐘)

中←→英 中←→日法德俄 中←→小語種 外←→外
中→英 英→中 中→外 外→中 中→外 外→中 外←→外
100以內
100-300
300以上
180-240
160-230
140-220
150-200
130-180
120-160

240-300
220-290

180-240
160-240
300-400
290-440
200-290
200-290
320-580
300-540
雙方協商 價格優惠

中外文錄入排版價格

    

    

 

 

40/ A4

40/ A4

50/ A4

60/ A4

備注:免費送軟碟一張,鐳射列印稿一份。幷可根據客戶要求作特殊排版。

根據Web本地化的流程,網站本地化的費用由三部分組成,即本地化頁面製作費用和文本、圖形本地化費用。

本地化製作費用
以網頁頁面計,一個頁面指一個HTML、ASP、PHP等類似文檔。
30元 - 100元人民幣 / 頁面

文本部分
文本部分與常規翻譯收費相同,詳細請查看翻譯報價。
索文翻譯目前只能從事英、日、韓、俄、法、德範圍內的網站本地化工作。

圖形部分
如客戶無特殊要求則不收費,如有其他要求費用另議

 

版权所有:华译网翻译公司
 
北京翻译公司:
上海翻译公司:
广州翻译公司:
 
地址:北京市海淀区大钟寺东侧
     太阳园17号楼405室
地址:上海漕溪北路38号20G
     (东方商厦后面实业公寓南楼
地址:
 

电话:010-82115891/5892/5893

电话:021-34240860/0925
电话:020-38981061/1062
 
邮编:100098
邮编:200030
邮编: