|
出生日期： 1983年4月
法语专业毕业，热爱翻译工作，到目前已有4年的翻译经验，翻译过各种文件，英语基础较好，对英语和法语方面的机械电气词汇熟悉，也可以翻译英语-法语的机械电气资料。
教育背景
2002年9--2006年6： 某大学 法语 本科
工作经历
2005年9--至今：翻译公司 翻译部门 法语翻译
2008年安徽某科技分公司 1万字国外注册分公司材料（公司章程、股东名单、营业执照等 中译法） 2008年上海某翻译公司 管理学教材 8.5万字 （中翻法）
2007年 杭州某翻译公司 1万字出口健身娱乐设备说明书（跑步机/瑜伽球/同花顺游戏，英翻法） 2007年 某叉车公司 15万字的叉车使用说明书和零配件手册（机械车辆，中翻法， 英翻法）
2007年 浙江某建筑公司 房屋建筑投楼板浇筑说明书 3万字 （法翻中）
2006年 法国某公司 机械臂操作五万字的法文说明书（机械、计算机程序、法翻中）
2006年 浙江某木业公司 加蓬森林砍伐管理条约 2万字 （法翻中）
2005年 浙江金华某汽车配件公司 1万字 工艺图纸 （法翻中）
2004年 浙江某翻译公司 2万字 化学基础材料 （法翻中）
|
