姓名：陈小姐

出生日期：1977年2月
户口所在地：北京 　　
个人简历
英语口语良好/英语六级 日语口语流利 国际日语一级 熟悉国际贸易体系及合同法 丰富的商业谈判经验 纺织相关知识
主要经历：
2000年7～现在 某著名日本综合商社纺织部业务助理。
（1995～2002） 纺织原料进口业务（2002～2003） 纺织原料进口业务※面料进口业务（2003～今） 纺织原料进口业务※西服来料加工业务※面料国内采购业务助理
1995年9～2000年7 大连理工大学 双学位(机电学士&日文文学学士)

自我评价：具有很强的双语沟通能力，良好的英日文阅读、会话、同声传译能力。1.大学期间打下了坚实的英日文基础，且工作期间多次和外商进行商务谈判，具有较丰富的国际贸易商谈和流利的口译、笔译能力；2.曾多次成功地面向中国纺织界举办了关于某纺织纤维的学术研讨会,并作会议的同声传译工作，会议成功地得到了各界广泛的好评。具有纺织方面贸易实践经验，和国内相关公司保持着良好的合作关系。工作踏实认真，积极主动，具有较强的独立处理问题的能力。1.在该贸易公司工作期间，经常出差与中日客户及东南亚客户进行贸易洽谈；2.成功地与解放军某部达成了每年销售纤维200万美金的协议并建立了良好的合作关系；3。成功地建立了和爱慕内衣及李宁服装的贸易合作关系。4.成功地开辟了新的销售领域:03年成功签订了金额为5万美金的精密实验设备仪器合同。
个人技能及资格证明：
大学英语六级证书（优秀）；国际日语一级证书（优秀）；²通过了IBM公司的电子商务认证资格考试，对电子商务原理和应用较熟悉；国家计算机等级考试二级证书，熟练使用office2000。
语言水平
日语翻译：熟练 英语翻译：良好 中文普通话：母语
英语等级：大学英语考试六级 英语口语水平：良好 日语等级：一级
日语可同声传译，英语读写良好，具有国际贸易谈判经验