出生日期：1980年10月
两年外企工作经验，工作语言为日语。具有编辑、翻译、教师、日企等多行业工作经验，阅历丰富。日语听说读写译熟练、能担当口译及笔译。
教育背景
2004年9月 - 2006年6月 某大学 日语 外语类 硕士
主修各种日语语言专业课程。包括：日本文学、日本思想文化、日本古典文法、日本战后经济与历史、日语同声传译。 在校期间参与日语演讲大赛、征文比赛，并获各种奖项。并同导师开展各种日语相关研究、编辑相关书籍等。
2000年9月 - 2004年6月 某大学 日语 外语类 本科
主修课程：日语精读、泛读、古典文法与文学、日语作文、日语会话等
工作经验
2006年10月 - 现在：某翻译出版公司（兼职） 日文资料的编译审
涉及科技、汽车、电子、文化等多领域。日文书籍的责任编校。
2006年6月 - 现在：某商贸公司
1、（定期出差形式的）经销店客户服务相关工作的提案、指导、统计、培训等；
2、用日语进行月报、部门、公司年报及月报的编辑并季度进行汇总；
3、相关教学及培训资料的编写、审核、实施；公司宣传资料的编写等。
4、相关文档的日语翻译、编辑。会议口译等。
5、公司年度会议的组织、协调，相关会议的主持、相关议题的发言等。
2004年10月 - 现在：某日文培训学校 日语培训师及教材编审
1、天津日企职员的日语培训
2、天津日本驻在员的中文培训
3、学校用教材的翻译、编辑、校对工作
|
