出生日期: 1982年9月
日语基础扎实,中文文字功底较好,擅长笔译。学习能力较强,能很快适应环境。有一定的财务基础。
教育背景
2000 年9--2007 年7: 某外国语学院 日语 本科
日语精读、泛读、日本古文学、日本概论、日语听力、日语会话、日语导游
工作经历
2005 年9--2008 年2:某图书贸易总公司
中文报刊中心国内业务科 国内业务科副科长
业务重点是争取图书馆客户,为国内各大图书馆期刊室提供期刊供货。我配合领导在1个月的时间内完成了业务模式的架构,制度的建立等工作,并努力开拓市场。除了负责本科的工作外,我还继续担任部门日语翻译。
2004 年8--2005 年8:某图书贸易总公司
报刊出口部日本科 营销员兼翻译
报刊出口部的主要职能是将中国国内出版的报刊杂志出口到日本。担任部门日语翻译,负责往来书信、商业计划书的翻译和来访客户的陪同工作。同时我还是报刊出口部日本科的营销员,工作主要包括以下三块:1.负责与日本客户中华书店和丸善书店的业务联系,包括新刊推荐、订单征收、以及就合作过程中出现的问题的交涉。2.日本个人订户的订单征订工作。3.为部门准备向客户大力推荐的新刊物撰写简介。
|