信箱:bjhyw@163.com

招聘专职翻译

给老译员的公开信

翻译项目介绍提成

翻译要领

翻译格式要求

兼职翻译成功10要决

同传设备租赁

翻译盖章

素食健身

三大人才网站比较

网上求职的几点建议

社会翻译招聘信息

新设山西太原翻译公司

英译中笔译技能培训

免费网站翻译

本公司长期常年招聘各类兼职翻译人才

应聘须知:

请应聘者耐心阅读以下要求，符合以下全部要求的翻译应聘者请按照以下要求提交简历。

招聘信箱:bjhyw@163.com 并请阅读新译者启用流程：http://www.chinatranslation.net/rencaizhaopin/xiangmuyugao15044.shtml

另外，我们会在微博上发布最新翻译项目任务，欢迎关注我们的微博。
华译网新浪官方微博：http://weibo.com/huayiwangfanyi
华译网腾讯官方微博:http://t.qq.com/chinatranslationnet

1、要求中外文水平俱佳，应聘英语兼职翻译，要求英语八级或接近八级，应聘其他语种兼职翻译者需具备相当专业水平。请应聘译者以word附件形式发送中外文简历，中文简历是必须的，英文简历和其他语言的简历如果有的话也最好提供。
2、请同时用word文件附件和邮件正文发送简历，邮件附件文件名格式“英语翻译 卢建国 建筑 男 80年 武汉 C E”、“英语翻译 卢建国 测试译文”。 C代表中文简历，E代表英文简历，以便于我们分门别类存档；在邮件正文中粘贴中文和外文简历全文、以及测试译文，以便于我们在信箱里直接搜索我们需要的译者。

8、凡测试合格者请详细阅读我们的翻译格式要求和质量要求

9、请点击这里看反面教材，该译文初稿是一位新译者翻译的，红色部分是请老译者修改的，初稿有多处错误，大多是因为不认真导致的，这是一个反面教材，对这样的译文我们有理由拒绝支付费用。希望各位译者一定认真对待每一项翻译任务。

10、在每次发送或收到邮件后最好保留在收件箱和已发送邮件中，在后续的测试和简历更新时务必以回复的方式进行，并在后面自动附上以往的通信内容，以便于彼此前后衔接，节省彼此的时间。这个习惯在其他邮件沟通中都是非常好的习惯，在与外企客户的交往中我们发现他们在这方面的表现非常规范，值得我们学习。以前我们经常会收到没有落款，也没有姓名和联系方式的“无头案邮件”，有的邮件里只写有这样一句话“我的电话改为--------”，为了处理这样的邮件，我们往往得查找很长时间，最后经常是无功而返。

11、另外，请注意，我公司从来不收取应聘译者的任何报名费用。如果有人才中介以我们名义或其他名义收取报名或信息费用，均与我公司无关。

12、个别应聘不合格的译者，要求我们提供参考译文，因应聘来往邮件数量巨大，工作非常繁重，也考虑到保密的问题，恕不能满足这样方面的要求。

13、兼职翻译应掌握一定的排版技巧，一篇完美的译文不仅要有正确的意思表述，而且要有合理而美观的外在排版，为此我们希望有志于从事兼职翻译职业的人士，下载并学习以下的word排版教程。


14．如果您本人不合适或没有时间做我们的兼职翻译，也可以给我们推荐其他合适的译员。尤其是希望与我们长期合作的老译员能帮助我们推荐好的翻译人才。我们希望使用老译员介绍的新译员，这样彼此更信任一些，合作起来更容易一些。

15．如果您所在单位或您的朋友需要我们的翻译服务，或者您遇到有适合于我们公司承担的翻译项目或任务，请您向其推荐我们公司，我们将给您业务提成。实际上我们的很多客户就是由我们的译员推荐的，详细介绍请点击：翻译项目介绍提成。

16、 如您家人或朋友有网站，我们可提供免费网站翻译和外籍校对，只需对方放置我司网站链接。我们给您介绍费。