翻译公司 同声传译

翻译公司首页

公司简介

翻译公司|简体中文 简体中文 翻译公司|englishEnglish 翻译公司|日语 日 文 翻译公司|德文 德 文 翻译公司|arabic Arabic 翻译公司|法文 法 文 翻译公司|韩文 韩 文 翻译公司|俄文 俄 文 翻译公司|Spanish Spanish 翻译公司|繁体中文繁体中文
外籍译者


MacDougall

PERSONAL DATA

Name: MacDougall

Date of Birth: 2.12.1951

Citizenship: Dual British/Australian

Marital Status: Single (separated)

Driver: Car and motorcycle licence

EDUCATION

1977 University of Queensland

Bachelor of Arts (Sociology & Philosophy)

1992 TAFE Instructional Skills Course

Miscellaneous Post-Graduate Counselling

EMPLOYMENT HISTORY

12/8/04 - 15/8/04 Xian Teachers College

Oral English lessons for 100 Primary school teachers.

11/7/2004 – 11/8/2004 Xian University Summer School

Teaching Middle School students oral English. I added a creative writing component using topics of interest to the students. This involved them in the learning process more fully.

10/2003 – 30/6/04 Xian No2 Railway Middle School


Teaching oral English to Grade One Junior Middle School students. I have also done some work with Seniors, have voluntarily helped some students prepare for presentations, and assisted a teacher with preparation for a teaching competition which she won. Outside school hours I participate in English Corners.

2/2002 – 6/2003 Moranbah & District Support Services

Family Support Counselling and Community Development

Exploring the needs of Nebo and Belyando Shires and developing ways of connecting with families

Writing funding applications

Wrote and conducted a brief awareness based course for parents of young children

Finding suitable premises in Clermont and Nebo

Counselling sessions in Clermont, Moranbah and Nebo

Initiated Dishwater Arts Project, aimed at changing consciousness of family violence throughout the Bowen basin, supported by Government Departments, BHP, Unions, community agencies, local Councils, Domestic Violence Services and Arts workers

Participating in interagency and other meetings

3/2001 – 6/2001 Danila Dilba, (an aboriginal health service)

Position: Locum Counsellor

Counselling Australian Aboriginal people.

preparation of documents

abstract legislation for Health Worker Training

training sessions for health workers in the agency.

8/1985-3/2001 Centacare, Bowen (Under Townsville Diocese) Position: Counsellor/ Community Development Worker

General counselling and Community Development

 


版权所有:华译网翻译公司
 
广州公司:
 
地址:北京市海淀区大钟寺东侧
     太阳园17号楼405室
地址:上海漕溪北路38号20G
     (东方商厦后面实业公寓南楼
地址:
 

电话:010-82115891/5892/5893

电话:021-34240860/0925
电话:020-38981061/1062
 
邮编:100086
邮编:200030
邮编: