Pinto Roberto

Personal information:

Surname(s) / First name(s): Pinto Roberto

Nationality: Italian

Date of birth: 10/03/1984

Gender: Male

Desired employment / Occupational field:

Relationship with foreign countries, linguistic mediation, interpreting, translation.

Education and training:

Dates ： 09/2003 - 11/2006

Title of qualification awarded ： degree ( 103/110)

Principal subjects / occupational skills covered ： translation and interpreting from english and chinese into italian and vice versa.

Name and type of organisation providing education and training ： Università degli studi di Lecce.

Zhengzhou University (one month-chinese course) Beijing Language and Culture University ( Now attending a semester of study of Chinese language)

Personal skills and competences ：

Mother tongue(s) ： Italian

Work experience ：

Private English lessons to high school students;

“Welcome service” at Cityplex Santa Lucia Cinema (Lecce) during the 6 th Festival of European Cinema;

Documents translation from Italian into English for the Ngo ACRA (Association of Rural Cooperation in Africa and South America)

Additional information ：

sports practised: waterpolo, swimming, jogging, bicycle riding ， hobbies: reading, travelling, movies, music, Internet.

Working availability ：

Part-time (pm hours)