翻译公司 北京同传翻译公司

公司简介

  简体中文  English   日 文 德 文   Arabic   法 文  韩 文   俄 文 繁体中文





日语同传译员简历
 

自我评价

10年以上工作经验,多年团队管理经验,2年以上日企经验,精通日语。有4年以上的日语教学经验,教学功底深厚,擅长团队建设,员工培训。具有极强的沟通、交涉能力。

工作经验

2008 /6--至今:北京某信息科技有限公司(50-150人 ) [ 2 年]

所属行业:通信/电信运营、增值服务

海外部部长

职责

1,国内外客户来访/内外会议/商务洽谈等的笔译,口译,同传等工作;

2,公司开展的3G日语教育培训课程,及合作院校课程日语部分的授课工作;

3,与日本合作公司相关业务的对接、翻译,及在国内的业务推广;

4,与日本本部之间的业务往来对接、翻译;

业绩

1,在公司的多次协办大型通信界高层会议、论坛工作中,成功完成会议筹划,招商等工作;

2,在各大型会议、论坛上,成功完成同传工作;为领导接受采访担任翻译工作;

3,在日语教学工作中,教学功底深厚,被评为首习金牌教师。并得到全体学生及家长们的极高评价!

--------------------------------------------------------------------------------

2007 /5--2008 /3:北京博雅劳务培训中心 [ 10个月]

所属行业:教育/培训

培训院校教务管理人员

主要负责培训中心的日常教学、管理工作;主要内容包括:学生日常学习、集体生活管理;根据学生素质差异设置教学方案;总结整理日常工作经验,将其制度化;提高培训中心培训质量,树立北京培训中心权威、品牌,力争使北京培训中心成为地方培训机构的标杆

--------------------------------------------------------------------------------
2005 /3--2006 /9:北京某教育培训中心 [ 1 年6个月]

所属行业:教育/培训

日本项目代表/国际部副经理咨询经理

主要负责开展中日教育交流,学生赴日留学工作;期间配合本部门经理带领本部门其他同事承担、完成了“公司一届一次职工全会”的策划与筹备、主办工作;协助开展与韩国的教育交流工作及英国项目的国内事务等工作。超额完成当年全国招生2000人的任务,及3家新合作院校的签约工作。

教育经历

2002 /4--2005 /3 日本某著名大学教育学博士

主要学习了隋唐时期佛教教育史方面的知识(续高僧传);中国少数民族教育现状,西方国家双语教育、多元文化教育等内容

--------------------------------------------------------------------------------

2000 /4--2002 /3 日本大谷大学教育学硕士

主要学习了教育哲学方面的知识,毕业论文研究的是辽、金、元时期的少数民族教育制度史

--------------------------------------------------------------------------------

1988 /9--1991 /7 吉林某大学机械设计制造及其自动化大专

证书

2002 /2 日语一级证书

语言能力

日语(精通):听说(精通),读写(精通)

英语等级:未参加

日语等级:一级


版权所有:华译网翻译公司 京ICP备040233号
 
北京公司:
上海公司:
广州公司:
 
地址:北京市海淀区大钟寺东侧
     太阳园4号楼1507室
地址:上海漕溪北路38号20G
     (东方商厦后面实业公寓南楼
地址:
 

电话:010-82115891/5892/5893

电话:021-34240860
电话:
 
邮编:100086
邮编:200030
邮编: