特别搜索：小语种翻译人才

中国专家翻译网

　　 昨天，某记者从市外办获悉，我市已启动建立一个“翻译人才库”，在全市范围寻找翻译人才。目前，报名工作正在进行中。

　　 随着我市“1号工程”的不断深入，企业政府部门、与外商接洽越来越多，语言翻译的需求也大大增加。就我市现状来看，英语翻译力量比较强，但俄语、葡萄牙语、阿拉伯语等小语种的翻译人才比较稀缺。市外办决定建立一个“翻译人才库”，将分散各单位的翻译人才编入“人才库”，特别是吸收小语种翻译人员“入库”发挥其作用。

　　 市外办负责人称，这个“人才库”将实现资源共享，面向社会服务。政府和企业需要翻译服务时，都可通过“人才库”牵线搭桥，找到所需的翻译人才。截至昨天，已有来自大专院校、民营企业、政府机关的约300人报名参加。市外办将对报名者进行审核筛选，把合格者吸纳“入库”，建立联系网络。这支特殊的翻译队伍将实行动态管理，不间断地吸纳新人员，适时予以更新完善。入库人才可不定期地接受学习培训，参加专题研讨和大型涉外翻译活动，以提高实际操作能力，为招商引资提供优质服务。