|
|
|
中文翻译人材在日本成热门
华译网翻译公司摘编
据有关报道，目前，中文翻译人才在日本大受欢迎。位于日本京都市下京区的中国语翻译公司世代继承活学社已经开始着手进行中国留学生的人材派遣和就职工作，向有意开展中国业务的企业介绍通晓日语和日本文化的中文翻译人才。
据日本华人周报报道，在中文翻译人才登录方面，世代继承活学社在日本同类公司居首位，登录人数接近4000人。世代继承活学社方面表示，登录中文翻译人才的目的是推进日本与中国两国企业间的合作。
世代继承活学社的社长蔡龙日曾经在大阪留学，并有在京都工作的经验。为促进日本与中国的交流，他于2000年成立该公司，公司目前的主要业务是翻译和主页制作。
据统计，目前在世代继承活学社登录的中国人当中，本科生和大学院生所占的比例达到70%。从地理位置分布上看，日本关西地区的登录者占四成，关东地区的登录者则占1/3的比例。这些登录者多数在日语水平方面没有问题，可按用人企业的要求前往就职或接受派遣工作。
|
