汉网消息（记者 雷雨 通讯员 王媛）外语专业毕业就能当翻译？昨日，在武汉·中国车都春季招聘大会上，翻译公司的招聘负责人给予否定回答。

近几年来，企业对翻译人才的需求越来越大，翻译人才出现较大缺口。

昨日，圣士翻译有限公司来到招聘现场，招聘各语种翻译若干名，众多外语专业的毕业生闻讯前往。记者在一旁观察时发现，不少简历很快被退了回来。“我是英语专业的毕业生，为什么不能当翻译？”不少毕业生这样问。

该公司招聘负责人谌经理告诉记者，大学毕业生没有专业背景，对很多专业名词，如化学中的一些专业名词，连中文名称都看不懂，自然无法适应翻译工作。翻译公司更青睐有专业背景的外语人才。

据了解，就具体需求看，兼职的翻译人才需求量往往大于专职翻译，而笔译的需求量又大于口译。翻译人才如果功底扎实，翻译速度较快，业务量大时，月薪可达1—2万元。