在线翻译公司 北京同传翻译公司

公司简介


位置:翻译公司首页
新闻

 

    翻译新闻 第1辑
    翻译新闻 第2辑
    翻译新闻 第3辑
    翻译新闻 第4辑
    翻译新闻 第5辑
    翻译新闻 第6辑
    翻译新闻 第7辑
    翻译新闻 第8辑
    翻译新闻 第9辑
    翻译新闻 第10辑
    翻译新闻 第11辑
    翻译新闻 第12辑
    翻译新闻 第13辑
    翻译新闻 第14辑
    翻译新闻 第15辑
    翻译新闻 第16辑
    翻译新闻 第17辑
    翻译新闻 第18辑
    翻译新闻 第19辑
    翻译新闻 第20辑

 

 

翻译回忆胡锦涛23年前访日往事

华译网在线翻译公司摘录

荆楚网消息 (楚天都市报) 据《世界新闻报》报道 上世纪80年代中期,时任团中央第一书记、全国青联主席的胡锦涛,曾率领一个大约100人的青年代表团赴日交流,开创了持续至今的中日青年友好交流传统。现任中国国际广播电台日语广播部编辑林书猛,当年曾为代表团团长胡锦涛担任翻译。而今,林书猛作为特邀代表,又随胡主席访问日本。他向记者讲述了23年前那难以忘怀的往事。

  胡团长”累瘦了好几斤
  1984年,时任中共中央总书记的胡耀邦邀日本3000青年访华,随后,日本外务省便邀请中国青年团回访。1985年,去日本访问的中国青年代表团,由胡锦涛担任团长,担任副团长的是现任中共中央政治局常委、国务院副总理李克强。
  这是中国第一个青年代表团访问日本,行程紧凑。从3月4日到15日,11天去了13个地方。据林书猛回忆,代表团成员每天只能睡三四个小时。在饮食上,连续几天吃日本料理,不少人都瘦了,身为团长、任务繁重的胡锦涛,体重减少了五六斤。

  展现沉稳亲和的魅力
  尽管访问只有短短11天,但胡锦涛的个人魅力从那时起就让林书猛印象深刻。
  林书猛介绍,由于肩负团长重任,胡锦涛在宴会上从不喝酒。如果第二天有讲话,前一天晚上活动结束得再晚,胡锦涛也要准备好,讲话时从不看稿,东西都在脑子里了。对行程安排,胡锦涛也相当仔细,常常在活动尾声提醒身边工作人员注意时间,以免影响下一个活动。
  有一天,代表团参观一家日本企业,胡锦涛走到普通劳动者中间与他们交谈。看到这样一位年轻又谦和的青联主席,日本人对他印象非常好。

  


 

 


版权所有:华译网在线翻译公司 京ICP备040233号
 
广州公司:
 
地址:北京市海淀区大钟寺东侧
     太阳园17号楼405室
地址:上海漕溪北路38号20G
     (东方商厦后面实业公寓南楼
地址:
 

电话:010-82115891/5892/5893

电话:021-34240860
电话:020-38981061/1062
 
邮编:100086
邮编:200030