在线翻译公司 北京同传翻译公司

公司简介


位置:翻译公司首页
新闻

 

    翻译新闻 第1辑
    翻译新闻 第2辑
    翻译新闻 第3辑
    翻译新闻 第4辑
    翻译新闻 第5辑
    翻译新闻 第6辑
    翻译新闻 第7辑
    翻译新闻 第8辑
    翻译新闻 第9辑
    翻译新闻 第10辑
    翻译新闻 第11辑
    翻译新闻 第12辑
    翻译新闻 第13辑
    翻译新闻 第14辑
    翻译新闻 第15辑
    翻译新闻 第16辑
    翻译新闻 第17辑
    翻译新闻 第18辑
    翻译新闻 第19辑
    翻译新闻 第20辑

 

 

主帅马赫“秀”汉语“涮”翻译 女篮胜新西兰

华译网在线翻译公司摘录

  

本报讯  (记者  徐东海)99比73大胜新西兰队,中国女篮昨晚在北京轻松完成三连胜。出色的表现让主帅马赫心情大好,在新闻发布会上频频秀汉语拿现场翻译开涮。
    
    在击败新西兰队后,中国女篮成为本次邀请赛6支队伍中唯一一支实现三连胜的球队。赛后新闻发布会上,马赫一改以往冷峻的面容,变得笑容满面。当一名记者问中国为何和5天前判若两队时,现场翻译由于没听清,只得询问该记者,“您说的是5年前还是5天前?”还没等这位记者回答,马赫嘴里蹦出一个长长的音——“天!”现场哄笑一片。
    
    或许是对自己的汉语颇为满意,马赫的表演还未结束。在回答完最后一个问题之后,翻译正在向记者表示马赫将离场,没想到澳大利亚人径直起身,拍了拍翻译的肩膀用汉语说道:“好啦,谢谢!”听完这句纯正的普通话,现场记者也再度大笑。让马赫心情大好的原因就在于女篮昨晚的出色表现。凭借内线的发挥和上佳的防守,中国队整场牢牢压制新西兰,陈楠拿下了全场最高的26分、8个篮板球,堪称头号功臣。

 

 

 

 


版权所有:华译网在线翻译公司 京ICP备040233号
 
广州公司:
 
地址:北京市海淀区大钟寺东侧
     太阳园17号楼405室
地址:上海漕溪北路38号20G
     (东方商厦后面实业公寓南楼
地址:
 

电话:010-82115891/5892/5893

电话:021-34240860
电话:020-38981061/1062
 
邮编:100086
邮编:200030