在线翻译公司 北京翻译公司

公司简介


位置:翻译公司首页
新闻

 

    翻译新闻 第1辑
    翻译新闻 第2辑
    翻译新闻 第3辑
    翻译新闻 第4辑
    翻译新闻 第5辑
    翻译新闻 第6辑
    翻译新闻 第7辑
    翻译新闻 第8辑
    翻译新闻 第9辑
    翻译新闻 第10辑
    翻译新闻 第11辑
    翻译新闻 第12辑
    翻译新闻 第13辑
    翻译新闻 第14辑
    翻译新闻 第15辑
    翻译新闻 第16辑
    翻译新闻 第17辑
    翻译新闻 第18辑
    翻译新闻 第19辑
    翻译新闻 第20辑

 

 

交际德语:打招呼/问候

华译网在线翻译公司摘录

    常用表达:
1、 Guten Tag! Tag!
你好!(有的地方翻译成:日安! 白天好! 等)用于见面打招呼,一般用于白天。
2、 Guten Morgen! Morgen!
早上好。一般用于早上9点之前的一段时间。
3、 Guten Abend! Abend!
晚上好!用于睡前的一段时间。
4、 Gute Nacht!
晚安!(注意Gute的词尾,没有n,因为Nacht是阴性名词。)用于临睡前。
5、 Grü? Gott!
你好!(南德、奥地利方言)
6、 Grü? dich!
你好!(南德、奥地利方言,青年人多用)
7、 Hallo!
喂!(打招呼。)
8、 Hei!
嗨!(打招呼。)
9、 Servus!
用于见面的问候或再见。(南德方言)
10、Herzlich willkommen! 
衷心的欢迎! 
11、Wie geht es Ihnen? 
您好吗? 
12、Wie geht es dir? 
你好吗? 
13、Wie geht’s? 
你好吗? 
14、Wie geht es Ihrer Familie? 
您的家里人都好吗? 
15、Wie geht es Ihrer Frau? 
您夫人可好? 
16、Wie geht’s zu Hause? 
您的家里人都好吗? 
17、Wie steht es? Wie steht’s? 
近况如何? 
18、Wie steht es mit Ihrem Studium? 
您的学习情况如何? 
19、Lange nicht gesehen, wie geht’s? 
好久不见,你好吗? 
20、Was macht Ihre Frau? 
您夫人好吗? 
21、Wie geht Ihre Arbeit? 
您工作进展如何? 
22、Was gibt’s Neues? 
有什么新鲜事吗? 
23、Gut, vielen Dank! Und Ihnen? Und dir? 
好,非常感谢!您呢?你呢? 
24、Nicht schlecht. 
不错! 
25、Sehr gut! 
很好! 
26、Ganz gut! 
很好! 
27、Mir geht es sehr gut. 
我很好。(这是前面几个回答的完整形式。) 
28、Ich kann nicht klagen! 
我很好。(我没什么可抱怨的。意为:我很好!) 
29、Wie gew?hnlich! 
还是老样子! 
30、Soso lala! 
就那样吧。马马虎虎。 
31、Nichts besonders! 
没啥特别的。 
32、Gar nicht gut! 
一点都不好! 
33、Es geht! 
还行。马马虎虎。 
34、Ich freue mich, Sie kennen zu lernen. 
我很高兴认识您! 
35、Ich freue mich, Sie hier zu sehen! 
在这见到您我很高兴。 
36、Ich begrü?e Sie im Namen ...! 
我代表(以……的名义)欢迎您! 
37、Das freut mich auch! 
我也很高兴。 
38、So eine überraschung, Sie hier zu treffen! 
在这碰见您,真是太惊喜了。 
39、Ich habe Sie so lange nicht gesehen! 
好久都没见到您了。 
40、Ich habe nicht gedacht, Sie hier sehen zu k?nnen! 
我真没想到,能在这里看到您. 
41、Wer h?tte gedacht, Sie hier treffen zu k?nnen! 
谁能想到,会在这里遇见您。 
42、Sch?n, euch zu sehen. 
见到你们真高兴。 ...

 

 

 

 

 

 


 


 

版权所有:华译网在线翻译公司 京ICP备040233号
 
广州翻译公司:
 
地址:北京市海淀区大钟寺东侧
     太阳园4号楼1507室
地址:上海漕溪北路38号20G
     (东方商厦后面实业公寓南楼
地址:
 

电话:010-82115891/5892/5893

电话:021-34240860
电话:020-38981061/1062
 
邮编:100086
邮编:200030