|
|
|
|
我为奥运做贡献大家谈本期话题:我做奥运志愿者
华译网在线翻译公司摘录
主持人语
在紧张忙碌的抗震救灾现场,无论是抢救生命,还是灾后重建,都有这样一群人,第一时间出现在现场,默默的奉献自己智慧和力量。他们为“志愿者”称号做出了生动的诠释。
如今,奥运会日益临近,数量庞大的志愿者吸引了人们的目光。志愿者作为北京和中国的一个名片,将以自己的实际行动向世人展示出开放、蓬勃的东道主形象,奉献、友爱、互助、进步的奥运志愿精神。成功的奥运需要志愿者,更需要“我参与、我奉献、我快乐”这样一种社会氛围。
只要参加奥运志愿者服务,心就是年轻的
主持人:三位嘉宾的身份在志愿者中很有代表性:刘老师已经退休,是志愿者中的长者,江丹是标准的“都市白领”,毛捷则是风华正茂的学生志愿者的代表。
刘福恒:在一旁观望,还不如自己行动把光和热发挥出来,为奥运会做一点力所能及的事,“我参与、我奉献、我快乐”,志愿服务确实是很快乐的事。正如人们所说,只要参加奥运志愿服务,心就是年轻的。
网友:平时工作很忙,怎么抽出时间参加志愿服务呢?
江丹:我是2007年元旦的时候,当选为“微笑北京”城市志愿者的,至今已经一年多了。以我的切身体会,工作和志愿服务并不矛盾,利用业余时间完全可以胜任多数志愿工作。
一定有很多特别希望成为志愿者的朋友们,因为害怕影响工作而没有付诸行动。我相信,只要有心,就会有机会参与到各种各样的志愿服务中去。不仅仅是奥运志愿服务,接下来,奥运之外的很多活动中,还有很多志愿服务需要我们。
工作、休闲之余,多想想能够为社会提供什么
网友:我很想知道,你们如何看待志愿服务对于自己生活的价值或意义?怎样才能做好志愿工作呢?
毛捷:奥运志愿服务的经验是人生的一笔财富。我觉得,作为一代年轻人,有机会参与到奥运志愿服务当中去,是一件非常幸运的事。
我们团队总结了几句话:第一,要有生活的情怀,要对祖国和人民有一种深深的爱;第二,要有青年的风貌,以当代青年的激情投入这项事业;第三,要有奉献的精神。
江丹:我是从海外留学回来的。在国外一个很深的感触是,他们的志愿者服务团队非常健全,参与度非常高。国内的青年人在很多时候也想去服务社会,但可能找不到合适的渠道。北京奥运会把志愿服务在全国层面上铺展开来了,我想这也是一个很好的契机。工作之余、酒足饭饱之余、休闲之余,我们都应该想想,能够为社会提供一些什么。
志愿者是可以终生努力的事业
刘福恒:我常常想,奥运会在北京举办,作为一个普通北京市民能为奥运做点什么。不是每个人都能设计场馆,或者去做翻译,或者直接到赛场上服务,我们老年人能够做什么呢?我觉得还是应当从身边的事做起。我们香山山友合唱团,每次活动起码四五百人,多的时候上千人,利用活动的机会做一点奥运宣传,做一点保护环境的工作,这也是一种贡献。
志愿服务主要在奉献,不管是为奥运、为社会、为他人,都体现了一种奉献精神。我觉得在这个时代,应该利用奥运会的契机,把这种精神传播开来。
江丹:志愿者是可以终其一生去努力的事业,你可以把它当作事业来完成,去追寻。你可以从中获得很多满足感、荣誉感。
网友:那么,什么是真正的志愿精神呢?
孙葆丽:相信从这三位优秀的志愿者身上,我们已经看到了奥运志愿精神的真谛,那就是奉献、友爱、互助、进步。这种精神在每个志愿者的行动中都可以看到。我衷心希望志愿者用他们的努力得到大家的微笑,也希望人人都能成为志愿者,让志愿活动成为人们的一种生活方式。
听奥运志愿者讲故事
第一次志愿任务是陪游泳名将逛后海
江丹:在我印象中,第一次执行奥运会的志愿者服务任务是陪伴美国游泳名将菲尔普斯逛后海。这是我首次给知名人士做贵宾陪同,很荣幸也很紧张。
没想到,我和菲尔普斯的对话是从一个小游戏开始的。他从车上下来时,后海那边聚集了很多人,在打扑克、踢毽子。菲尔普斯走到打扑克的人群后面看。我鼓起勇气跟了过去,他回头问,这是什么游戏?我赶紧回答:这是一种特别的扑克游戏。这个开场白是我原先没有想到的。
为志愿者写歌:奥运记忆需要一本相册
毛捷:我曾与别人合作创作了一首歌曲,名字就叫《水立方志愿者之歌》。创作这首歌的想法很简单:就像书需要有一个书架去放一样,我们的记忆也需要一本相册。等我们走过这一路,将来回顾奥运辉煌的时候,这首歌能够涵盖我们很多人的故事和情感。
我想念一段歌词和大家分享:“水边振奋着人潮,水里激荡起波浪,志愿之花开遍这蓝色立方,我们是生活里相互辉映的诗章。风带着暖,我带着微笑,与您相逢在水上,相聚多美妙,我愿为你献一曲歌唱,每个字都藏下同一个世界、同一个梦想……”
“志愿者走过的路一定是干净的”
刘福恒:每周六,我们都在香山唱歌,以前是只唱歌,后来就发展到在上下山途中捡拾垃圾。
我们提出一个口号:志愿者走过的路一定是干净的。我们走到哪,看见有破坏环境的人,我们一定要制止。给自己创造一个更完美的环境生活,这样不是更好吗?所以提出这个口号以后,大家很响应,可以说是一呼百应。
|
|
|
|
| |