在线翻译公司 北京同传翻译公司

公司简介


位置:翻译公司首页
新闻

 

    翻译新闻 第1辑
    翻译新闻 第2辑
    翻译新闻 第3辑
    翻译新闻 第4辑
    翻译新闻 第5辑
    翻译新闻 第6辑
    翻译新闻 第7辑
    翻译新闻 第8辑
    翻译新闻 第9辑
    翻译新闻 第10辑
    翻译新闻 第11辑
    翻译新闻 第12辑
    翻译新闻 第13辑
    翻译新闻 第14辑
    翻译新闻 第15辑
    翻译新闻 第16辑
    翻译新闻 第17辑
    翻译新闻 第18辑
    翻译新闻 第19辑
    翻译新闻 第20辑

 

 

小语种成为职业人竞争资本 入门易坚持难

华译网在线翻译公司摘录

    几年前,如果有人说要学习日语、韩语、法语等一些不常见的外语,人们一定会感到很难理解。但如今,经济全球化带来的影响不仅让英语成为世界语言,同时也使人们接受了一些更加多元的文化,许多人会把英语之外还会点“小语种”当作自己的兴趣和竞争的资本。

    适合人群:为了工作需要的在职人士;为今后留学和就业积累更多优势的在校生;对某种语言感兴趣的人士。

    参考价格:比起英语,小语种的培训费用相对高一些。150课时的日、韩、德语班级的培训费用将近2000元,而300课时的法语培训班培训费约在5000元。

    学习要有系统 低价或是陷阱

    如今,不仅有高校开设了专门的法语、德语、意大利语等各种小语种专业,而且社会上各种英语培训机构也开始兴起了其他外语培训,吸引了不少对此有兴趣的人前去报名。

    如何选择培训机构和课程:

    1. 选择正规、大型的品牌培训机构。

    大多数小语种学习者都是初学者,习惯教学规律需要一个长期持续的过程,而且成本较高,没有一定实力的培训机构难以保证学员的学习系统性与完整性。学员在选择的时,千万不要被其标榜的“价格更低”所迷惑。

    一些小语种培训机构往往只有几个兼职教师和一个校区。管理也比较松,上课时间可随老师的时间而变动。有时候学员根本不知道这个学校什么时候会倒闭,学员在这种培训机构报名本身就是一种风险。

    2. 挑好老师。由于小语种还是新生的培训项目,很多培训机构的师资力量并不足够。学生报名时要注意看老师是否有经验,口语发音是否流利等。

    一般可以先试听一节课,如果发现老师所授课程和自己想象有差距,便可以提出换老师或者报其他培训学校。此外,对于小语种的学习,目前外教不一定适合这个领域。因为小语种学习是从基础开始,中国老师在这方面更具优势。打着外教的招牌来招生,学习效果不见得好。

    报读误区

    误区一:只要拿到证书就可以了。由于现在大多数企业在招聘小语种人才时,一般不会关注你获得什么样的考证,而是注重你具体的语言交流和实际使用能力。所以,学习者应该加强口语的练习。

    误区二:一时冲动就随意参加学习。想学习小语种的学生一定要让自己充满激情、学会坚持,不要因为一时冲动就随意参加学习,在确定好自己的目标后再努力。此外,要将学习小语种当作一种乐趣,充满热情,这样学习的过程才会充满快乐。

    温馨提示:实用至上。对在校生、上班族来说,参加小语种培训,一定要讲究实用性。尤其是外企白领,要根据企业的国别选择培训课程。在校大学生则可适当关注日语、德语、法语、韩语,相关外企数量较多。

    加强自身复合型技能的培养。应在学习中注重对语种国家文化礼仪的掌握,并加强对自身的复合型技能培养。在近几年我国与世界各国在文化方面的交流越来越多,各小语种人才的需求也从以前比较单一的翻译、商务专业增添了诸如文化、艺术等相关专业,这更需要懂得语言国家的文化风俗的专业人才。准确掌握语种国家的风俗,理解其文化内涵是小语种学习中的重要方面。

 


 

版权所有:华译网在线翻译公司 京ICP备040233号
 
广州翻译公司:
 
地址:北京市海淀区大钟寺东侧
     太阳园17号楼405室
地址:上海漕溪北路38号20G
     (东方商厦后面实业公寓南楼
地址:
 

电话:010-82115891/5892/5893

电话:021-34240860
电话:020-38981061/1062
 
邮编:100086
邮编:200030