配合中国外文局进行翻译队伍状况的调察研究工作

中国专家翻译网摘编

　　为提高翻译队伍的整体素质，规范翻译市场的管理，加强翻译队伍的建设。近年来，中国翻译工作者协会一直在努力争取获得批准承担全国性翻译资格考试和翻译资质认定工作。日前，中国翻译工作者协会正协同其业务主管部门和挂靠单位--中国外文出版发行事业局进行全国翻译队伍状况等基础性调察研究工作，以期为最终在全国实施翻译资格考试做准备。这项工作的启动实施经过了国家人事部的口头认可。

　　前不久，中国翻译工作者协会秘书处已向各地译协发放了《副高以上职称会员情况调查表》和《协会会长、副会长、秘书长、副秘书长情况调查表》，这项工作是本次基础调察研究工作的一部分。目前，中国翻译工作者协会秘书处收到的反馈信息中表明这项工作得到了绝大多数地方翻译协会的积极认同与支持。