|
教育背景
2003年10月--
2004年9月 英国伦敦政治经济学院
社会心理学系公众传媒专业硕士
具体课程：现代社会心理学，经济心理学，媒体心理学，交流心理学，企业发展之组织生活
毕业论文：《文化，性别与工作》；成绩优秀
1995年9月--
1999年6月 广东外语外贸大学
西方文化语言系德语专业本科学士
具体课程：德语精读，泛读，口译，德语写作，旅游德语，德国国情，德国文学；
英语，大学语文，西方经济学，国际贸易实务等
毕业论文：《德国企业在中国》，成绩优秀
翻译经验
1995年9月---1999年6月
大学在读期间多次担任广交会英语，德语翻译
德国商务代表团来华，担任口语翻译
为广东电视台翻译德语电视连续剧《私家侦探》，在多家省市电视台播放
1999年6月---1999年9月
担任某开关有限公司技术翻译
翻译德国国家标准DN；到宁波，广州变电站现场担任技术翻译
1999年10月---2003年9月
就职于德国工商会广州办事处
1．各类大型商务活动，商务谈判中担任英语，德语翻译；
2．德国公司在华进行工商登记的各类文件翻译 |
