|
教育背景
1990.09
-- 1994.07 北京科技大学 专业
热处理
主要翻译作品：
1.标准类：
l
美国保险商试验所UL130标准：电热垫；
l
美国钢结构学会（AISC）钢结构详细设计标准手册；
l
泰斯科尔（Tesco）百货香港有限公司通用检验标准；
l
……
2.合同标书类：
l
戴尔大连公司办公楼装修标书；
l
新加坡园林管理局标书；
l
高速列车标书；
l
贾姆谢德布尔市TATA钢铁有限公司施工合同通用条件；
l
……
3.全套工程项目类：
l
华能大连电厂35万千瓦机组技术资料；
l
钢厂高精度合金钢棒线材连轧机组技术资料；
l
希尔顿大酒店施工技术资料；
l
松下电气有限公司设备资料；
l
……
4.跨国公司翻译支持类
l
美国电热瑞美有限公司设备说明书；
l
DRIVESAFE有限公司汽车轮胎气动差速锁密封剂手册；
l
ABB公司大容量远距离高压直流送电与电网互联技术文件（东北电网）；
l
开利空调公司技术文件；
l
AQUA水处理文件；
l
德马泰克实时物流技术资料；
l
FO
Pack公司 传送光学子装置说明书；
l
DuPont™ NOMEX® 牌纸性能说明书；
l
Innovation
Series™型负载逆变器液体冷却系统手册；
l
……
|
