马小姐
出生年月：1973年12月
学历：硕士 所学专业：日语，国际贸易，国际金融
毕业学校：吉林大学、北九州大学
第一外语：日语 等级水平：国际一级 汽车，机械，商务文书，海产品等
第二外语：日语 等级水平：国家4级
工作经历：8 年 从事行业：翻译/情报/档案图书资料管理
所在省份：广东 所在城市：广州
工作经验
工作时间：1997年9月--2005年7月 公司名称：自由职业人
职位：同声传译/笔译
职责和业绩
截止到目前总翻译量达600万字。曾经翻译过的作品有：日产汽车《生产管理方式》、本田技研AS400的软件汉化、TECHNO NAKASHIMA株式会社的侧压装置使用说明书、丰田汽车《作业指导书》、本田技研《有价证券报告书》、雅芳《全球同档次最新产品的上市》、日本《船舶法》、本田与特约店间签署的<<销售合同>>、本田ACCORD产品宣传用音像资料的编译、日本捆包的仓库条形码管理系统、日产生产管理系统汉化等
|
