专业：泰国语言文化
毕业院校： 北京大学/广东外语外贸大学
教 育 经 历：
2006.06-2007.03 泰国政府奖学金赴泰国朱拉隆功大学交流学习
2004.09-至今 北京大学外国语学院亚非语言专业泰语研究方向 硕士
1999.09-2004.07 广东外语外贸大学东方语言文化学院? 本科
★ 泰国语言文化（学士学位）
主修泰语阅读、泰语视听说、泰语口语、泰国概况、泰国文学欣赏、泰语口/笔译、泰
国报刊选读、泰语写作、经贸泰语、泰语旅游、泰语书面语与口语比较等课程。
★ 英语语言文化（大专学历/辅修证书）
主修英语阅读、英语视听说、英语口语、英美文学欣赏、经贸英语写作、英语口译、英
语笔译、英国概况等课程。
在校获奖情况：
● 2000-2001学年广东外语外贸大学综合测评综合一等奖学金? (三好学生标兵)
● 2001-2002学年广东外语外贸大学综合测评综合二等奖学金 （三好学生）
● 2002-2003学年广东外语外贸大学综合测评综合一等奖学金? (三好学生标兵)
● 2000年11月获广东外语外贸大学校团委“自强自立”征文三等奖
● 2003年获广东外语外贸大学“优秀团干”称号
工作经历：
★ 2001.11 泰语笔译
协助南方某电视台翻译资料
★ 2002.04 兼职导游
深圳某旅行社兼职导游翻译
★ 2002.04-2002.07 校园品牌传播员
福建恒安集团广州经营部
★ 2002.07-2002.10 赴泰国进修
泰国曼谷诗纳卡琳威洛大学
★ 2003.10 兼职翻译
广东国旅泰国交易会团兼职导游及翻译
★ 2003.10 交易会翻译
第九十四届广州秋季交易会东方宾馆馆内英语翻译
(福建德化县永德信陶瓷有限公司)
★ 2007.5 -- 9 泰王国驻上海总领事馆总领事翻译
★2007.9 -- 至今 泰王国驻厦门总领事馆总领事翻译兼秘书
语 言 能 力：
泰语： 精通 英语：优秀
普通话： 精通 广州话：良好
计算机能力：
熟悉Windows运作及网络方面知识。
熟练操作Office。
|
