 |
 |
||||||||||||
| |||||||||||||
|
法律翻译 王小姐 9年翻译经验 No.8910王小姐 出生年月：1976年9月9日 9年翻译经验 工作之余长期从事网站新闻翻译工作，熟悉经济、政治、法律类词汇。目前还兼职为翻译公司译者，主要提供经济、法律类翻译服务。
教育背景： 1995年-1999年某政法大学贸易经济 工作经验： 1999年-现在政府金融部门，从事法务工作 翻译经历： 工作之余为国内某门户网站的兼职翻译，至今从事翻译工作将近9年。 期间本人主要从事国际时事、欧美娱乐及体育新闻外电新闻的英译汉翻译。除了日常的新闻翻译以外，本人从事的时事专题翻译包括伊拉克战争、巴黎航天航空展等；娱乐专题有近几届的奥斯卡电影颁奖典礼、威尼斯电影节、金球奖颁奖典礼等；体育赛事方面主要是NBA的外电新闻翻译；国际财经及法律新闻翻译亦偶有涉及。历年累积翻译字数达300多万字。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
