Self Assessment
 
Four year systematic training in International finance and the related working experience give me a cutting edge in doing finance related translation and interpretation.The successful tasks accomplished proved the ability of doing translation in different circumstances.
 
Work Experience
 
2008 /3--until now :Bayard
Industry: Print Media/Publishing
Marketing Marketing / BD Executive/Communication
Promoting Box Magazines in the Mainland China
Report to General Manager
 
2006 /8--2007 /12:Chromalox (Shanghai) Precision Heat and Control
Industry: Trading/Import & Export
Business department Business Assistant
Submit Inventory report every month and clear custom for the imported products
 
2004 /7--2006 /8:LaSalle DHU International Design College
Industry: Education/Training/Universities and Colleges
Business and Administration department English Translator
Translate business courses like Accouting,Business Law ect.

2003 /9--2004 /7:Lasalle-DHU International Design College
Industry: Education/Training/Universities and Colleges
Fashion Design Department English Translator
Interpreting courses like Line and Color,Style and Trends ect.

2002 /11--2003 /8: xxx Neworld Training Centre
Industry: Education/Training/Universities and Colleges
English Department High School Teacher
Teach New Concept English To Adult Students

2001 /4--2002 /1:Fudan Seed Venture Capital
Industry: Finance/Investments/Securities
Investment Department Business Assistant
Assist manager to negociate and writing business plans
 
 
Education
 
1998 /9--2001 /7 xxx University of Finiance and Economics International Finance Master
1994 /9--1998 /7 xxx University of Finiance and Economics International Finance Bachelor 
 
 
Training
 
2005 /4--2005 /11:  xxx Institute of Translation &Interpretation Business Interpretation Business Interpretation

2002 /11--2003 /1:  xxx shilizhigao institution simultaneous interpretation 
 
 
Certifications 
 
 
2005 /11 BIAT Test
 
2004 /12 Certification of advanced interpreter Passed the oral test
 
2002 /11 Certification of intermediate interpreter Passed the oral test

2000 /3 TEM Level 4 

1999 /1 CET6 78
 
 
Miscellaneous Info
 
Speciality:  "The Real Green Revolution"and "The Booklet for Organic Agriculture"have been published by International Green Peace with my name on it as the translator.

Activities:  08/2007 trained the volunteer translators for 2007 Special Olympics World Summer Games.