北京翻译公司 0086 10-82115891, 0086 21-31200158
001 647 624 9243, 0061 02 91885890
 
中文翻译与公证认证 翻译认证 更多>>
· 公证代办服务介绍
· [公证代办流程] 电邮原件...
· [委托代办公证] 与国内各...
· [认证翻译价格] 根据语种...
· [认证翻译流程] 电邮原件...

加拿大驾照翻译公证

当前位置:首页 > 加拿大翻译公司 > 加拿大驾照翻译公证

华译网加拿大ATIO认证翻译公司提供中国驾照等证件翻译服务

专业驾照认证翻译公证机构:英文认证翻译及公证件具有法律效力。

交易方式:

1、网上交易方式:邮件发送电子文档,电话或邮件协商驾照、副本及交管局证明的认证翻译价格,信用卡或银行卡网上支付,翻译打印盖章,邮局邮寄,也可以收到驾照翻译公证件后再付款;

2、上门交易方式:邮件发送驾照和交管局证明的电子文档,电话或邮件协商价格,翻译打印盖章,上门取件并支付驾照翻译公证费用。

我们的驾照翻译认证公证人员资质:

- ATIO和CTTIC(翻译协会)/ATIO和CTTIC(加拿大翻译协会)持牌认证翻译师(中-英 / 英-中)

联系方式:电话:647 624 9243, 微信:fanyigongsihyw,邮件: bjctn@hotmail.com

然后来说BC省。 British Columbia

官方链接。http://www.pssg.gov.bc.ca/osmv/road-safety/no-licence.htm

Drivers licensed outside B.C.
Visitors — You may drive in B.C. for up to six months if you hold a valid foreign or out-of-province driver’s licence. Any restrictions you have on your home licence also apply here in B.C.

就是说如果是visitor,可以开6个月。驾照所在地的规定同样适用。新移民的不能用这条哦。这里说的\visitor是持旅游签证的。PR的不是visitor visa.

Visiting Student — You can drive for longer than six months, but must be registered full-time at a recognized institution and may need a vehicle permit. Visit any Driver Licensing Office for more information. Note: it is important to always carry and be able to show your Student ID card when asked to do so by a police.

留学生可以超过6个月,但是必须是在省府认可的学院的全职学生。而且必须随身携带学生证的。

See Directory of Universities, Colleges and Schools in the Provinces and Territories of Canada for a list of qualifying institutions

New Resident in B.C. — If you hold a valid driver's licence issued outside B.C., you may continue to drive using that licence for a maximum of 90 days. After moving to B.C., it is best to apply for a B.C. driver’s licence as soon as possible to give you enough time to meet any application requirements. After 90 days, the out-of-province driver’s licence you hold will no longer be permitted. Go to Insurance Corporation of BC – www.icbc.com – for information on driver’s licences.

新移民的话是90天。从你首次(第一次!)登陆之日起算时间。开车时需要带着你的护照和移民纸、中国驾照以及驾照的翻译件。

If you are licensed elsewhere, you must produce a valid driver’s licence at the request of the police. If a valid driver’s licence is not produced, you will immediately be issued a Notice of Driving Prohibition. If a valid driver’s licence is produced, you should be allowed to continue on your way unless the police have evidence to suggest you should be holding a B.C. driver’s licence.

BC 省关于持中国驾照的官方说明链接是:http://www.icbc.com/driver-licensing/moving-bc/other-country

Moving from another country

Welcome to B.C.! After moving here, you have 90 days to switch over your licence. You can drive with an existing, valid licence in the meantime.

所以BC省是给了新移民90天的时间,让你去申请获得BC省的驾照,也就是说,持中国驾照的,可以开90天的车。

 

那前一阵子大讨论的那个皇家骑警处罚BC省持中国驾照开车的留学生的又是怎么回事呢?
下面引号部分是星岛日报的介绍,我觉得讲得挺清楚的,就转过来给大家看看。

“2014-4-24

卑诗保险公司(ICBC)透露,已经就中国驾驶执照能否在卑诗省合法使用,与皇家骑警达成共识。骑警同意,持有省外合法驾照的司机,只要符合《卑诗机动车辆法》(BC Motor Vehicle Act),就可在本省合法使用。

以《卑诗机动车辆法》为依据。早前有中国留学生持中国驾照在卑诗省列治文市驾驶,被当地骑警控告。骑警解释,中国未有参加相关国际公约,中国驾照的真伪无验证,因此不能在本地使用。但负责核发驾照的ICBC则认为,只要符合《卑诗机动车辆法》,外地合法驾照均可在卑诗省使用。双方一度陷入僵局。

ICBC周三回应传媒查询时表示,已就这个问题与骑警达成共识,骑警承诺今后以《卑诗机动车辆法》为依归,容许持中国驾照者开车上路。

在学期间可用原居地驾照据该项法案,持省外驾照的游客,可在卑诗驾车半年;新移民有90日时间领取卑诗省驾照;而就读于省府认可学院的留学生,在学期间可使用原居地驾照。”

简体中文翻译公司 翻译语种 更多>>
英语翻译 德语翻译 法语翻译
俄语翻译 日语翻译 韩语翻译
西班牙语 葡萄牙语 荷兰语翻译
乌克兰语 意大利语 波兰语翻译
丹麦语翻译 希腊语翻译 泰语翻译
瑞典语翻译 越南语翻译 阿拉伯语
华语专业翻译 专业范围 更多>>
· 安全环保 · 电力能源 · 银行保险
· 法学翻译 · 天文地理 · 钢铁冶金
· 航空航天 · 道路桥梁 · 地质采矿
· 建筑工程 · 金融财会 · 经济管理
· 交通运输 · 仪器仪表 · 医疗器械
· 医药卫生 · 石油化工 · 机械电子
北京翻译公司 地址:海淀区太阳园4号楼1507室 电话:010-82115891 82115892 bjhyw@263.net QQ:800022641
上海翻译公司 地址:上海市闵行区古美路443弄10号楼804 电话:021-31200158 shkehu@263.net, QQ:390645976
美国翻译公司 地址:450 N Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754, Tel:1 626 768 3096 信箱chinatranslation.net@gmail.com
加拿大翻译公司 地址:46 Ealing Dr, North York, Toronto, ON, M2L 2R5 电话:647 624 9243 bjctn@vip.sina.com
太原翻译公司 地址:太原市万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园7D202 电话:15034183909 Email:tykehu@163.com
澳大利亚Chinese Translation客服电话:61 02 91885890,国内其他地区统一电话:950 404 80511  
京ICP备05038718号-3
北京翻译公司