出生年月：1971-1 

最大的优势就是吃苦耐劳，10多年的翻译。 另外，我之所以在行业一栏中添其他行业，是因为我除了财经金融，还对环保生态感兴趣，并从事了多年的翻译。

工作经验
2001 /6--2010 /2——中国科学院某学科中心 [ 8 年8个月] 
所属行业： 学术/科研 
翻译部       英语翻译 
涉及内容和学科领域较为广泛，除环保，生态信息外，还包括与环保生态相关的财经，能源，生物多样性等多学科内容，同时还包括WCS、ICUN等知名国际组织的网站、杂志、书籍、学术报告，数据库等等。 期间还为TNC翻译了一部书籍。

1995 /3--2001 /4——新华社某咨询有限公司 [ 6 年1个月] 
所属行业： 金融/投资/证券 
翻译部          英语翻译 
负责翻译国内外财经，金融信息（同实习期的内容相同），信息量非常大，1998年任英文编辑部主管，并与法新社，美国Bush公司进行谈判，实现信息交流和互惠的任务，为公司赢得400万美元的融资。
 
1994 /4--1995 /1——香港某北京办事处 [ 9个月] 
所属行业： 金融/投资/证券 
翻译部         英语翻译 
负责翻译国内外财经、金融、股票，证券实时和市场各种信息，新闻。当时为给客户提供最快，最及时的信息，我们要求上夜班。9个月的实习期，我没有请一天假，全部坚持完成。
 
教育经历
1990 /9--1994 /6——华侨大学
国际金融          本科 
主要学习财经，金融等外贸英语的精读，泛读，口译，笔译，听力等，还包括英美概况等其他课程，毕业论文是论广告。