金先生

出生年月1967-11

19年翻译工作经验

从事翻译工作达十九年，具有相当丰富的财经翻译经验，现为华译网的资深兼职翻译人员。

工作经验

2003-04-01至现在——某贸易发展有限公司

外贸咨询与翻译部英语翻译

1989-93上海市某矿产进出口公司

小五金科出口科 负责海运、银行、保险、仓储、贸促会、等单证及出口业务/外事英文翻译

1993-94 上海市某分子筛有限公司

出口市场销售及市场策划与开拓主管/翻译

1994-96 上海市建筑装饰集团 外事英文口/笔译资深翻译

1996-98 芬兰某公司驻华全权代表

负责工业电子称重设备在华营销策划和经销商开发/管理；进口渠道管理；

售后技术服务；

资料翻译/口译。

1998-2000 德国某连接器公司驻华全权代表

进口设备，人员培训、公司英文法律及技术资料口/笔译等工作

2000-2003年4月上海某国际贸易有限公司

负责产品生产，营销推广/客户开发，经销商开发/管理,售后服务网络建设，采购，人事招聘

/培训，财务,进出口业务管理，英文口笔译。

教育经历

1985-09-01至1989-06-01——上海科技大学

金属材料工程本科