英语能力强，现为自由职业者，为华译网等各大翻译公司提供兼职翻译。

工作经验

2005-09-01至现在——上海某翻译咨询有限公司  自由翻译

现作为四家翻译公司的兼职翻译，本人已承接阿尔卡特等大型外企的多个翻译项目。主要翻译领域：财经，IT，通信，汽车，金融，生态。

翻译过的大项目有：
英译中：
IPTV成员服务器设置，
IPTV Edition应用程序开发人员指南，
毕博全球中心过程与质量保证，
阿尔卡特通信设备安装说明，
百思买管理人员领导力与技能培训，
噪声控制装置的型式认定标准，
车门插销及车门约束部件的装置型式认证标准，
儿童约束装置的型式认定，
关于机动车上的制动灯和前后转向信号灯,
沙特阿拉伯XXX土方工程投标合同，
基于银行解决方案的SAS信贷风险管理，
SAS绩效管理系列产品等等。
中译英：
中国电信网络支撑能力分析，
深圳市天然气工程项目。

2005-04-01至2005-08-01——上海某物流有限公司总经办总经理助理兼英文翻译

1、翻译公司相关文件
2、协助总经理制定战略计划、年度经营计划及各阶段工作目标分解
3、制订总经办的管理制度
4、起草公司各阶段工作总结和其他正式文件
5、跟踪公司经营目标达成情况，提供分析意见及改进建议

2002-07-01至2005-03-01——上海市某中学高中部双语教师

用英语教授高中生物课程；
面向区、校公开教学和主题班会多次，业界评价均为优；
作为班主任，所带班级德育和各科成绩在同年级中名列前茅；作为任课教师，所带的学科在结业考试中列全区同类学校第一、第二名。

教育经历

1999-09-01至2002-06-01——江西农业大学农业经济管理硕士

主要学位课程：英语，日语，系统工程学，运筹学，多元统计分析，离散数学，西方经济学，资源经济学，管理学，地理信息系统，等。
学位论文为经济发展规划，用到的社会经济问题分析方法有：系统诊断分析法，系统动态模拟仿真分析法，等。
1995-09-01至1998-07-01——江西农业大学
企业管理大专
主要学习课程：财务会计，工业会计学，工业统计学，管理会计学，企业管理学，企业领导学，管理心理学，财政与金融，审计学，市场营销学，西方经济学，会计专业英语