• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

法语翻译公司法译中翻译人员

法语译者 张先生 金融投资风险 (7年工作经验)

张先生

出生年月:1974年7月 学历:硕士

所学专业:金融投资风险 毕业学校:法国阿尔图瓦大学

第一外语:法语 等级水平:TEF4 经济,商务,建材矿产

第二外语:英语 等级水平:CET4

工作经历:7 年 从事行业:采矿/地质/气象/测绘/路桥/航道技术

留学经历:有 所在城市:北京

曾经是留法学生,2005年10月份毕业于法国阿尔图瓦大学科学经济系金融投资风险中介专业硕士

工 作 经 验

工作时间:2005年12月 -- 2005年12月 公司名称:某国际集团

工作时间:2002年2月 -- 2000年10月 公司名称:北京某假日酒店兼任法语翻译

职责和业绩

1.主要制定酒店的日常流水账( Daily revenu report)
2.备份酒店的财务数据( Back up and Closed day)
3.监控个收银的钥匙和总钥匙(controlling the Master Key)
4.负责前厅的结账和外币兑换(responsibility of Chek out and foreign exchange in front office)

工作时间:2001年3月 -- 2001年10月 公司名称:中外某有限责任公司

工作时间:2000年10月 -- 2001年3月 公司名称:某控股有限公司

工作时间:1996年11月 -- 1999年10月 公司名称:北京某酒店

工作时间:1994年10月 -- 1996年10月 公司名称:北京某大酒店

教 育 培 训

2004年9月 -- 2005年9月 法国阿尔图瓦大学 金融银行与风险投资 本科

2003年9月 -- 2004年7月 法国阿尔图瓦大学 货币金融学 本科

2002年1月 -- 2003年8月 法国图尔大学 法语系 法语系 法国文学 培训

2001年8月 -- 2001年12月 北京外国语大学 法语系 法国文学 培训

1998年9月 -- 2001年7月 北京西城经济科技大学 金融 大专

证 书

1998年6月 外币兑换上岗

1992年6月 珠算技术等级证书