• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

门头沟区2011年教育系统校舍抗震加固及固后修复工程--加固类监理

发布日期:2011-05-03
 
项目单位:北京市门头沟区教育委员会
 
招标代理机构:北京信通瑞建设工程造价咨询有限公司
 
    北京信通瑞建设工程造价咨询有限公司受北京市门头沟区教育委员会委托,对门头沟区2011年教育系统校舍抗震加固及固后修复工程--加固类监理进行国内公开招标,现公告如下:
一、工程概况:
    1、项目名称:门头沟区2011年教育系统校舍抗震加固及固后修复工程--加固类监理
    2、建设地点:北京门头沟区
    3、项目规模:14所学校抗震加固
二、投标人资格要求:
(1)已取得《北京市中小学校舍加固工程合格承包人企业名册》(监理)入册资格;
(2)注册资本金不少于300万元;
(3)具有独立法人资格,没有外资背景;
(4) 申请人拟派本项目总监理工程师具备建设行政主管部门核发的房屋建筑工程注册监理工程师注册执业证书且注册执业证书在有效期内的人员;
(5)申请人应具有类似工程的监理经历和一定业绩,具有完备的工程监理所需的专业技术装备,在人员、资金、安全质量保证及环境保护管理体系等方面具有圆满完成本工程的能力;
(6)只有参加并通过资格预审的投标申请人方可参加本工程的投标。
三、报名时间及地点:
1、时间: 2011年05月 03日起至 05月09日止。  
(上午9:00-11:30  下午13:30-16:30,节假日除外)    
2、地点:北京市门头沟区城子大街72号(区供销社三层)   
3、当投标报名人多于7家时,投标人先进行资格预审
4、其他相关内容详见招标文件。
四、报名时应提供的相关资料:
1、有效营业执照副本原件及复印件;
2、国家或北京市相关主管部门核发的专业资质证明原件及复印件;
3、法定代表人授权委托书,受委托人身份证原件及复印件。
4、申请人拟派本项目总监理工程师具备建设行政主管部门核发的房屋建筑工程注册监理工程师注册执业证书且注册执业证书在有效期内的人员的原件及复印件;
五、提交投标文件和开标的时间及地点详见招标文件
六、备注:外地进京企业应在市建委办理进京许可证方可报名。
招标代理:北京信通瑞建设工程造价咨询有限公司
联 系 人:杲素宾   联系电话:010-69863264-813  
传    真:010-69841653    邮    编:102300
地    址:北京市门头沟区城子大街72号(区供销社三层)
 
 
批复文号 门发改[2011]91号 
 
 

华译网翻译公司转载