发布日期：2011-05-12
 
项目单位：北京市南水北调工程建设管理中心
 
招标代理机构：北京首建招标有限责任公司
 
   北京市南水北调配套工程团城湖调节池工程项目为北京市南水北调配套工程之一，该项目勘察设计招标方案和分标方案已经有关部门批准，建设资金已落实。招标人为北京市南水北调工程建设管理中心，北京首建招标有限责任公司作为招标代理人，对本招标工程的勘察设计进行国内公开招标，特邀请愿意承担本招标工程勘察设计的企业法人投标。
 
    一、工程概况
 
    团城湖调节池位于海淀区四季青镇玉泉行政村中的中坞、船营、后窑三个自然村，紧邻世界文化遗产-颐和园，总占地约76公顷。工程建成后，团城湖调节池连接密云、南水北调两大水源，主要承担向第九水厂、第八水厂、第十水厂、田村水厂、石景山水厂、东水西调工程沿线水厂的供水任务；在南水北调工程出现故障或检修时，调节池需满足各水厂进行水源切换时的调蓄功能。
 
    团城湖调节池主要设计及建设内容：
 
    1、团城湖调节池：水面面积33公顷，调蓄规模为127万m3。
 
    2、新建进水口：设计流量为35 m3/s。
 
    3、新建环线分水口：设计流量为28.3m3/s；新建燕化田村分水口：设计流量为6 m3/s；新建高水湖、养水湖分水口：设计流量为18 m3/s。
 
    4、建设南水北调监控调度中心、团城湖调度中心、武警基地和南水北调饮水思源教育基地等，总计建筑面积约2万平方米。
 
    5、设计及建设范围内景观绿化。
 
    二、标段划分及招标内容
 
    北京市南水北调配套工程团城湖调节池工程设一个标段，招标主要内容为团城湖调节池工程的初步设计（含调整或修改）阶段、招标设计阶段、施工图设计阶段的勘察设计工作，工程施工阶段的勘察设计配合以及与本工程建设有关的所有专业勘察设计，并提出本工程的水土保持方案和环境保护方案。
 
    三、投标人资格要求
 
     1、投标人必须为中华人民共和国境内注册的独立法人；
 
     2、投标人必须具备工程勘察甲级资质及水利行业工程设计甲级资质，并承担过类似工程项目的勘察设计工作。
 
    四、报名投标须知
 
     1、本次勘察设计招标不接受联合体投标。

     2、本次勘察设计招标采用资格后审。
 
     3、招标文件发售时间：2011年5月 18日至2011年5月 24 日，每日9:00～16:00（节假日除外）。
 
     4、各投标人在购买招标文件时应出示：
 
    （1）企业资质证书及营业执照副本；
 
    （2）单位介绍信（或授权委托书）及经办人身份证；
 
    上述资料均需交验原件，并提供加盖单位公章的复印件。
 
     5、招标文件售价：每套1000元人民币，售后不退。
 
     6、招标文件发售地点：北京首建招标有限责任公司。
 
     7、现场踏勘集合时间及地点：现场踏勘集合时间为2011年5月24日9时，集合地点为北京市南水北调工程建设管理中心门口。
 
     8、开标时间为2011年6月7日10时，开标地点为北京市西城区西单大街民丰胡同31号中水大厦10层1001室。

    招标人：北京市南水北调工程建设管理中心
 
    地  址：北京市海淀区四季青乡船营村100号
 
    联系人：曹  悦
 
    联系电话：（010）88852196-8026
 
    传真：（010）88857168
 
    招标代理机构：北京首建招标有限责任公司
 
    地  址：北京市西城区西单大街民丰胡同31号中水大厦814室
 
    联系人：王静思  刘洋
 
    联系电话：（010）88067240      传真：(010)88067077 
 华译网翻译公司转载