• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

双花园小区2号、3号、4号、5号、6号、7号、8号箱变及外电源工程箱变采购招标公告

发布日期:2011-05-24
 
项目单位:北京市供用电建设承发包公司
 
招标代理机构:北京京供民科技开发有限公司
 
招标工程项目编号:CQ1120110337K01、CQ1120110336K01、CQ1120110338K01
北京市供用电建设承发包公司的北京市轨道交通建设管理有限公司(地铁六号线)东四西大街外电源工程、北京市轨道交通建设管理有限公司(地铁六号线)北海北门外电源工程、北京市轨道交通建设管理有限公司(地铁六号线)官园桥外电源工程已具备设计招标条件,现决定对本工程的设计工作进行公开招标,择优选
择承包单位。具体事宜公布如下:
一、招 标 人:北京市供用电建设承发包公司
二、工程名称:北京市轨道交通建设管理有限公司(地铁六号线)东四西大街外电源工程、北京市轨道交通建设管理有限公司(地铁六号线)北海北门外电源工程、北京市轨道交通建设管理有限公司(地铁六号线)官园桥外电源工程
三、工程地点:北京市东城区东四大街与东四西大街交叉口、北京市东城区东福寿里与平安里西大街交叉口、北京市东城区北礼士路与平安西大街交叉口
四、招标内容:北京市轨道交通建设管理有限公司(地铁六号线)东四西大街外电源工程、北京市轨道交通建设管理有限公司(地铁六号线)北海北门外电源工程、北京市轨道交通建设管理有限公司(地铁六号线)官园桥外电源工程设计方案优化、初步设计、施工图设计、工地代表施工现场服务。
五、工程规模:新敷设高压电缆共约11.6公里,新建电力管井。
六、资金来源:由北京市轨道交通建设管理有限公司投资
七、资质等级要求:电力工程设计丙级(含)以上
八、工程质量要求:符合 合格 标准
九、招标人不接受投标申请人以联合体形式参与本工程设计投标
十、本工程设计招标采用资格后审
十一、报名及购买招标文件时须携带本人身份证、企业法人授权委托书,企业营业执照、企业资质等级证书(复印件并加盖公章)。
1、报名及购买招标文件时间:2011年5月24 日~2011年5月30 日(周六、日及法定节假日休息)
上午9:00~11:00,下午1:30~4:30
2、报名地点:北京市崇文门外大街44号大康大厦9层
3、招标文件每套售价为人民币 300 元,售后不退。
4、开标时间见招标文件。
十二、联系方式:

招标人:北京市供用电建设承发包公司

办公地址:北京市崇文区东打磨厂街1号
 
邮政编码:100062         联系电话:63127921

传  真:_63127921   联 系 人:郭佳

招标代理机构: 北京京供民科技开发有限公司           

办公地址:  北京市崇文门外大街44号大康大厦9层       

邮政编码: 100062         联系电话:010-67128089-900

传    真:010-67121075    联 系 人:   邢倩、吴凯建    
 
 
发布日期:2011-05-24
 
项目单位:北京市供用电建设承发包公司
 
招标代理机构:北京京供民科技开发有限公司
 
招标编号: CY4120110135K91  CY4120110136K91 CY4120110137K91 CY4120110138K91
CY4120110139K91  CY4120110140K91  CY4120110141K91
北京京供民科技开发有限公司(以下简称招标代理单位)受北京市供用电建
设承发包公司(以下简称招标方)委托,就双花园小区2号箱变及外电源工程、双花园小区3号箱变及外电源工程、双花园小区4号箱变及外电源工程、双花园小区5号箱变及外电源工程、双花园小区6号箱变及外电源工程、双花园小区7号箱变及外电源工程、双花园小区8号箱变及外电源工程所需的S11M-630kVA箱式变电站3座,S11M-800kVA箱式变电站4座进行国内公开招标,本次采购招标采用资格后审。现邀请对此项目感兴趣的制造商、供货商前来报名。
本招标报名公告在中国采购与招标网http://www.chinabidding.com.cn/和北京市招投标信息平台http://www.bjztb.gov.cn/上公开发布。

     一、 招标内容
序号    名称    规格型式    单位    数量    要求交货时间
1    箱式变电站     S11M-630kVA    座    3    合同签订之日起二十日内
2    箱式变电站    S11M-800kVA    座    4   

二、 合格投标人条件
1.    中华人民共和国境内注册的企业法人,注册资本须达到1000万元人民币及以上。
2.    不接受国内设备/材料的代理商投标。
3.    具有本次招标产品的生产许可证或国家规定的认证机构颁布的认证证书。
4.    法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人,母公司、全资子公司及其控股公司,只能有一家参加同一招标编号的投标。
5.    投标人应有良好的财务状况和商业信誉。
6.    近三年所提供的同类设备/材料未因该设备/材料原因出现过事故(或出现过事故,但已采取了有效的整改措施及善后处理,并得到验证)。
7.    近三年在国内设备/材料供货合同执行过程中,未因严重质量问题而造成批量退货(指同一合同中10%及以上)或严重影响施工(或出现过问题,但已采取了有效的整改措施及善后处理,并得到验证)。
8.    近三年在国内设备/材料供货合同执行过程中,未因货物或投标人图纸的交付拖延问题而严重影响施工和工程进度。
9.    近三年在国内设备/材料招投标活动、供货合同履行、售后服务及产品运行过程中,未受到电力系统省级及以上部门公开通报批评。
10.    投标产品须具有三年以上安全运行业绩,这些设备应在与规范条件相同或较规范条件更为严格的条件下成功地投入商业运行。
11.    近三年类似产品在国内累计销售业绩在4000万元及以上。
12.    供应商须具有与招标产品相符的型式检验报告。
13.    不接受联合体投标。
三、报名及获取招标文件须知:报名及获取招标文件时须携带本人身份证、企业法人授权委托书,企业营业执照(复印件并加盖公章)。
1、报名及获取招标文件时间:2011年 5 月  24 日~2011年 5 月 30 日
上午9:00~11:00    下午1:30~4:30 (逢周六、日及节日休息)
2、报名及获取招标文件地点:北京市崇文门外大街44号大康大厦
3、招标文件每套售价为人民币 800 元,售出不退款。
四、联系方式:

招 标 人:      北京市供用电建设承发包公司 
办公地址:        北京市崇文区东打磨厂街1号      
邮政编码: 100062                
联 系 人:赵春梅                电    话:63128668

招标代理机构:       北京京供民科技开发有限公司         
办公地址:           北京市崇文门外大街44号大康大厦9层        
邮政编码:  100062      联系电话:010-67121075
传  真:010-67121075  联 系 人:   刘雅楠、吴凯建     
华译网翻译公司转载