• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

北京三新冷藏储运有限公司冷藏运输车辆更新项目(14吨三轴冷藏车)采购招标公告

发布日期:2011-05-25
 
项目单位:北京三新冷藏储运有限公司
 
招标代理机构:北京首建招标有限责任公司
 
冷藏运输车辆更新项目已由北京市大兴区发展和改革委员会备案,备案文号为京大兴发改(备)[2011]3号。北京首建招标有限责任公司受北京三新冷藏储运有限公司的委托拟对冷藏运输车辆更新项目(14吨三轴冷藏车)进行国内公开招标,诚邀具备资格条件的潜在投标人参与该项目的投标。
一、项目概况
 1、招标内容:
1)货物名称:冷藏车
2)主要技术性能及指标
额定载重量(KG)               13000<额定载重量≤15000
排放标准                    符合北京市办理车辆牌照的有关规定
发动机功率(kw)                      ≥136
最高时速(km/h)                       ≥80
制冷机型式                       独立式带备电双温机组
冷藏车厢温度控制范围            -28℃≤控制温度≤28℃
箱体长度(米)                      箱体长度≥8.4
双侧门(配耐低温门帘)              开启角度≥180°
3)数       量:      8辆
4)交 货 时 间:合同生效后50日历天内货到北京三新冷藏储运有限公司

注意:投标人提供的车辆必须符合北京市办理车辆牌照的有关规定,能在北京市办理牌照。中标人负责办理车辆牌照,招标人负责协助中标人办理车辆牌照并提供相关手续、缴纳相关税费。
2、项目编号:BSJ11-30-053HW
3、招 标 人:北京三新冷藏储运有限公司
4、项目地点:北京市大兴区西红门福利农场
5、资金来源:企业自筹
二、资格要求
1、投标申请人必须为独立法人,具有企业法人营业执照且年检合格;
2、投标申请人的资信证明:会计师事务所出具的上一年度财务审计报告或银行近三个月内出具的资信证明;
3、税务登记证书;
4、注册资金不少于2000万元人民币;
5、组织机构代码证;
6、投标申请人须通过国家ISO9001系列质量体系;
7、投标申请人必须为冷藏车制造厂家(不接受代理商投标);
8、投标人应是国家发展和改革委员会或者中华人民共和国工业和信息化部发布《车辆生产企业及产品公告》公示企业
9、投标人提供的车辆须是中华人民共和国交通运输部道路运输车辆燃料消耗量达标车型
10、投标人提供的车辆应是北京市环境保护局环保合格排放标准车型目录中的车型
11、投标人提供的车辆须具有中国质量认证中心发出的“中国国家强制性产品认证证书”(3C)
12、近两年在国内至少完成5个技术指标和供货数量类似的冷藏车设备供货业绩(包括合同履行期间),并提供有效的证明文件(合同或中标通知书复印件加盖公章)。
三、报名时须提交的资料及时间
1、报名须提交的资料
   投标申请人须在公告有效期内持单位企业营业执照副本、组织机构代码证、税务登记证书、国家ISO9001系列质量体系认证、国家发展和改革委员会或者中华人民共和国工业和信息化部发布《车辆生产企业及产品公告》、中华人民共和国交通运输部《道路运输车辆燃料消耗量达标车型表》、北京市环境保护局《环保合格排放标准车型目录》、中国质量认证中心发出的“中国国家强制性产品认证证书”(3C)、会计师事务所出具的上一年度财务审计报告或银行出具的资信证明(银行存款证明无效,若递交银行出具的资信证明可提供复印件,原件可在投标时提供)、同类项目业绩证明材料等,以上资料须提供复印件并加盖单位公章。
 经办人须同时提交法人授权委托书原件、身份证原件和复印件到北京首建招标有限责任公司现场报名。
 本工程不接受联合体报名,同时不接受网上或电话报名。
2、报名时间:2011年5月25日—2011年5月31日(9:00—16:00,节假日除外);报名截止时间为2011年5月31日16:00。
四、报名地址及联系方式
1、招标代理机构:北京首建招标有限责任公司
2、地址:北京市西城区西单大街民丰胡同31号中水大厦815室
3、联系人:刘江
4、电 话:010-88067082
 
 
批复文号 京大兴发改(备)[2011]3号 
华译网翻译公司转载