• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

现代三工厂外部市政配套工程——白马路东延长线(中干渠—区界)市政管线及景观建设工程(设计)招标公告

发布日期:2011-06-07
 
项目单位:北京市顺义区市政市容建设服务中心
 
招标代理机构:北京鑫中招标代理有限公司
 
1、 北京市顺义区市政市容建设服务中心(以下简称“招标人”)的现代三工厂外部市政配套工程——白马路东延长线(中干渠—区界)市政管线及景观建设工程项目,已由   北京市顺义区发展和改革委员会  批准建设。现决定对该项目的设计进行国内公开招标。
2、项目概况:
2.1 项目批准单位名称:   北京市顺义区发展和改革委员会
项目批准文号:  顺发改[2011]270号 
2.2 建设地点:    顺义区 
2.3 建设内容:     给水、燃气、景观、广播等工程。
3、招标范围: 初步设计及施工图设计 
4、对投标申请人资质要求:具有市政公用行业工程设计甲级(含)以上资质
5、本次招标给予投标人的方案补偿费金额为:不给予补偿
6、招标文件售价:每套人民币 500 元,售后不退。
7、购买招标文件时间:投标申请人可于 2011 年 6  月 7 日至 2011 年 6 月 13 日,上午 9时至 11时,下午 15 时至 17 时(北京时间),持法人营业执照(副本)、工程设计资质证书(副本)、授权书和经办人身份证明,到  北京市顺义区顺通路西侧仓上小区商业服务楼2号 处购买招标文件。
8、本次招标 不接受 联合体投标。

招 标 人: 北京市顺义区市政市容服务中心          招标代理机构:  北京鑫中招标代理有限公司
邮    编:  101300                             地        址: 顺义区仓上小区商业楼号 
联 系 人:   岳伟晶                                 联    系  人:  尚留勇  
电    话:  01081497893                        电        话:  01069449323    
                                               传        真:  01069445270  
电  子 邮 件: xinzhongzhaobiao@126.com 

日      期:   2011年6月7日
 
批复文号 顺发改[2011]270号 
华译网翻译公司转载