• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

北京市电力公司2011年大兴老旧小区配电设施改造工程(林校北里1#)监理招标公告

发布日期:2011-11-14
 
项目单位:北京市电力公司
 
招标代理机构:北京京供民科技开发有限公司
 
  招标工程项目编号: DX2120110601Y01

  

  

  北京市电力公司大兴供电公司的2011年大兴老旧小区配电设施改造工程(林校北里1#)已具备监理招标条件,现决定对本工程的监理工作进行公开招标,择优选择承包单位。具体事宜公布如下:

  一、招 标 人:北京市电力公司大兴供电公司

  二、工程名称:2011年大兴老旧小区配电设施改造工程(林校北里1#)

  三、工程地点:北京市大兴区

  四、工期要求:2011年12月31日计划开工 

  2012年6月30日计划竣工。

  五、招标内容:2011年大兴老旧小区配电设施改造工程(林校北里1#)的施工准备、施工质量监督、主要设备/材料/构配件进货质量验收、施工、系统调试、验收及资料归档等监理内容。

  六、工程规模:

  新建2*630kVA箱变1台,一进三出开闭器1座, 敷设高压电缆429米,低压电缆312米,户表改造393户,新建电力管线共348 米,电力井共9座及相关工程的拆除

  七、资金来源:企业自筹

  八、资质等级要求:电力工程监理乙级(含)以上

  九、工程质量要求:符合合格标准

  十、招标人不接受投标申请人以联合体形式参与本工程监理投标

  十一、本工程监理招标采用资格后审

  十二、报名及获取招标文件须知:报名及获取招标文件时须携带本人身份证、企业法人授权委托书,企业营业执照、企业资质等级证书(复印件并加盖公章)。

  1、报名及获取招标文件时间:2011年11月14日~2011年11月18日

  上午9:00~11:00,下午1:30~4:00(周六、日休息)

  2、报名及获取招标文件地点:北京市崇文门外大街44号大康大厦9层

  3、招标文件每套售价为人民币 300 元,售出不退款。

  4、开标时间见招标文件。

  十三、联系方式:

  招 标 人:      北京市电力公司大兴供电公司  

  办公地址:大兴区黄村兴政街1号    

  邮政编码:  102600        联系电话: 63670567  

  联 系 人:邢磊            传    真:    

  招标代理机构:        北京京供民科技开发有限公司  

  办公地址:         北京市崇文门大街44号大康大厦9层  

  邮政编码: 100062         联系电话:010-67128089-900  

  传    真:010-67121075    联 系 人:   刘雅楠、吴凯建   

  日期:2011年11月14日

华译网翻译公司转载