• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

北臧村合众力源农业观光园建设项目施工招标公告

发布日期:2011-11-17
 
项目单位:北京兴北创源投资有限公司
 
招标代理机构:北京盛达盈标工程管理有限公司
 
  北京盛达盈标工程管理有限公司受北京兴北创源投资有限公司的委托,现对北臧村合众力源农业观光园建设项目施工进行公开招标,诚邀愿意承担该项目工程施工的潜在投标人前来投标。

  1、工程概况

  1.1工程名称:北臧村合众力源农业观光园建设项目

  1.2建设单位:北京兴北创源投资有限公司

  1.3建设内容:园区大门及围栏改造,园区绿化、公厕及景观灯等基础配套设施建设。

  1.4工程实施地点:大兴区北臧村镇原“合众力源”观光采摘园内。

  1.5资金来源:区级政府补助加自筹。

  2、潜在投标人资格要求

  2.1具有独立法人资格;

  2.2具有市政公用工程施工总承包三级(含)以上资质;

  2.3项目经理具有市政公用工程二级建造师注册证书,具有安全生产考核合格证书(B本);

  2.4具有建设主管部门核发的安全生产许可证;

  2.5过去 3 年(2008年1月1日至2010年12月31日)中具有类似项目的工程施工经验,无重大质量、安全事故;具有实施投标本工程项目所要求的足够的专业人员、经验、技术和装备能力;

  2.6企业信誉和财务状况良好,有足够的资金能力来承担本项目的实施。

  3、投标报名

  3.1投标报名:潜在投标人应于2011年11月17日至11月21日上午8:30-11:30时,下午13:30-16:00(周六、日不休息),到下述地点进行报名。

  3.2投标人应携带营业执照 、资质证书、安全生产许可证、项目经理注册建造师证书、安全生产考核合格证书(B本)、法定代表人(或授权委托人)身份证、授权委托书供审查(以上证书均须携带原件供查验,同时提供加盖单位公章的复印件1套备案)。

  4、联系方式

  招标代理人:北京盛达盈标工程管理有限公司

  地  址:北京市大兴区黄村镇清澄名苑北区27#楼C座1708室

  联 系 人:宋萍

  联系电话:69224536 
 
 华译网翻译公司转载