• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

民生花园(西园)A3#住宅楼等六项、二期工程A1住宅楼等18项、配套公建等4项景观绿化设计招标公告

发布日期:2011-11-23
 
项目单位:北京顺奥投资中心
 
招标代理机构:北京恒乐工程管理有限公司
 
  北京顺奥投资中心作为拟建民生花园(西园)A3#住宅楼等六项、二期工程A1住宅楼等18项、配套公建等4项景观绿化设计的招标人已完成政府相关法律、法规、规章等规定的进行工程施工招标前的所有报批、登记、备案等手续,基本具备进行施工招标的条件,现为该工程的施工、竣工、交付并修补任何缺陷发布如下招标公告,诚邀具备条件的投标申请人参与上述设计的投标活动。

  

  1.    建筑面积:约44000平方米

  2.    投资金额:约1760万元

  3.招标内容:本景观绿化工程(设计招标)的方案设计工作、初步设计工作和施工图设计工作;配合甲方进行相关规划和报审;相关设计阶段的经济评估以及现场施工时的设计配合工作。本次招标要求投标人提供的投标文件仅包含方案设计的内容。初步设计、施工图设计等上述招标范围内的其他工作等待中标人确定后,由中标人负责完成,但本次招标要求各投标人对招标范围内的全部内容进行报价。

  4.报名人的资格条件:

  (1)在中华人民共和国境内注册,能够独立承担民事责任的景观绿化设计企业;

  (2)遵守国家有关法律、法规、规章和北京市政府招标有关的规章,具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度。

  (3)具有建设部门颁发的风景园林乙级以上(含乙级)设计专项资质;

  5.报名时需提交资料:

  (1)企业营业执照副本原件及复印件(已年审合格)

  (2)企业设计资质证书原件及复印件

  (3)企业法定代表人身份证明及其身份证或法定代表人委托授权书及被委托人的身份证

  6.项目联系人:谷铮

  联系电话:010-84721090

  7.报名时间:2011年11月22日至2011年11月28日9时至16时

  报名地点:北京市朝阳区望京中环南路甲2号佳境天城A505室

华译网翻译公司转载