• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

中国移动广西公司2011年饮料类促销品集中采购项目的招标公告

2011-12-01
第一部分  招标公告

中国移动通信集团广西有限公司就2011年饮料类促销品集中采购项目所需的货物进行采购招标,请具有提供标的物生产能力的原厂商前来投标。

一、招标货物的名称、数量、交货期及主要技术参数:

货物名称:碳酸类饮料、果汁饮料、凉茶类饮料等;

交货期:招标方通知发出后5天内到货。

交货方式:中标方负责将货物免费运送到约定的交货地点。

交货地点:招标方下属分公司指定存储点。

主要技术参数:保证为原厂生产、符合国家标准、行业规范的未经使用的全新产品。

主要用途:用于公司2011年-2012年促销品,总金额约800万元。

二、资格要求

(一)必须满足的要求

1、在中华人民共和国境内注册的,具有独立法人资格,具有相关产品生产及销售资质的饮料生产厂家。

2、本项目仅接受原厂家投标,不接收代理商投标。确实需要代理商提供配送回款等服务的,由原厂家在投标文件中推荐具备相应能力的正规代理商并提供相关代理证书及资质文件。

3、具备ISO9000系列要求的质量管理体系证书。

4、注册资本人民币2000万元(含)以上。

5、从2008年起至今,相关产品的合计销售业绩在5000万元以上(需提供合同复印件或者上市公司财务报表等销售业绩证明)。

6、申请人销售服务要求:在广西设有分公司或办事机构。

(二)其他要求

1、申请人具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度;

2、申请人有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录;

3、申请人最近三年在经营活动中没有重大违法行为;

4、申请人为中国移动通信集团广西有限公司设有服务团队。

三、获取招标文件

凡符合资格要求的投标人,请在招标公告处下载招标文件,或持法人单位有效证书复印件(加盖单位章)/单位介绍信于2011年 11 月29日至12月15日,北京时间上午 9 时至下午 18 时(法定工休日、法定节假日除外)向招标人了解有关信息并领取招标文件。

四、投标文件的递交

投标文件提交的截止时间为2011年12月16日 15时00分,提交到  南宁市民族大道117号中国移动广西公司      。逾期送达的投标文件将被拒绝。

五、所有与本次招标有关的函电请按下列通讯地址联系:

招标人: 中国移动通信集团广西有限公司

地  址: 广西南宁市民族大道117号

联 系 人:    徐丽君  

联系电话:  13907711955 

传  真:   13707871515 
 

六、招标人招标投诉联系方式:

招投标管理部门:中国移动广西公司采购供应部  电话:13707871819

纪检监察部门:中国移动广西公司纪检组/监察室   电话:13707871533

邮编:530028

地址:南宁市民族大道117号

来源:中国采购与招标网

华译网翻译公司转载