• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

玉溪卷烟厂制丝二车间供配电改造工程招标公告

2011-12-01
昆明华昆招标代理有限公司受红塔烟草(集团)有限责任公司玉溪卷烟厂委托,就玉溪卷烟厂制丝二车间供配电改造工程进行公开招标,欢迎具有相应资格的单位进行投标。
1、招标编号:YX2011-11-017
2、招标内容:玉溪卷烟厂制丝二车间电缆桥架的安装、电力电缆的供货及安装、原有电缆及桥架的保护性拆除、检修箱的供货及安装等,详见招标文件技术部分。
3、实施地点:玉溪卷烟厂制丝二车间
4、投标人资格要求
4.1 具有独立法人资格并依法取得企业营业执照,营业执照有效、年检合格;
4.2 具有有效的税务登记证(国税、地税)及组织机构代码证;
4.3 具备建设行政主管部门颁发的机电设备安装工程专业承包三级及以上资质;具有有效的安全生产许可证;
4.4 拟派项目经理须持有注册建造师二级及以上证书,注册专业为机电工程;
4.5 2008年至今至少承担过一项合同金额在50万(含)以上的供配电相关业绩;
4.6 本项目不接受联合体投标。
5、资格审查办法:资格后审。
6、招标文件的获取:请有意参与本项目的投标人于2011年 12 月 1 日至2011年 12 月 7 日(法定公休日、节假日除外),每天上午9:00-12:00、下午14:00-17:00(北京时间),持法定代表人授权委托书原件、营业执照副本复印件、资质证书副本复印件到玉溪市红塔集团一生活区27栋一单元201室报名并购买招标文件。
7、招标文件售价:招标文件 1000 元/套,售后不退。
8、提交投标疑问的时间:2011年 12 月 9 日17:00前将疑问以书面形式提交(传真)至招标代理公司。
9、递交投标文件时间:2011年 12 月 21 日上午8:30-9:00 (北京时间)。
10、递交投标文件截止时间:2011年 12 月 21 日上午9:00 (北京时间)。
11、递交投标文件地点:玉溪卷烟厂卷包二车间附房三楼会议室。
12、开标时间:2011年 12 月 21 日上午9:00 (北京时间)。
13、开标地点:玉溪卷烟厂卷包二车间附房三楼会议室。

招 标 人:红塔烟草(集团)有限责任公司玉溪卷烟厂
招标代理机构:昆明华昆招标代理有限公司
玉溪办事处:玉溪市红塔集团一生活区27栋一单元201
联 系 人:李 青
电 话:(0877)2052918
传 真:(0877)2052918

来源:中国采购与招标网

华译网翻译公司转载