• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

清华大学购置211工程三期CERNET建设项目核心路由器招标公告

发布日期:2011-12-12
 
项目单位:清华大学
 
招标代理机构:清华大学
 
  清华大学现对下述货物及服务进行国内 公开 招标。现邀请合格的投标人前来投标。

  1、    项目名称及招标编号:211工程三期CERNET建设项目核心路由器

  (清设招第2011120号)

  2、    招标货物名称和数量:核心路由器

  (详见第七章“货物需求一览表及技术规格”)

  3、    招标文件售价:每本售价500元,售后不退。

  4、    满足以下条件的投标人是合格的投标人,可以参加本次投标:

  4.1    在中华人民共和国境内注册,能够独立承担民事责任,有生产或供应能力的本国供应商,包括法人、其他组织、自然人。

  4.2投标人具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度。

  4.3投标人具有履行合同所必需的设备和专业技术能力。

  4.4投标人有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录。

  4.5投标人参加此采购活动前三年内,在经营活动中没有重大违法记录。

  4.6    遵守国家政府采购有关法律、法规、规章。

  4.7    法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人,母公司、全资子公司及其控股公司,不得同时参与同一包号的投标。

  4.8    同一包号中,一个制造商的同一品牌同一型号的货物,仅能有一家投标人参加投标。

  4.9    投标人必须购买招标文件并登记备案,否则没有资格参加本项目的投标。

  4.10  本项目不接受联合体投标。

  5、    购买招标文件时间和地点:

  时间: 2011年 12 月 12 日至 2011 年 12 月 19 日 (节假日除外),上午8:30至11:30; 13:30至16:30(北京时间)。

  地点:北京清华大学实验室与设备处9号楼217室。

  6、    投标截止时间:2012年 1 月 4 日 上午11:00 (北京时间)。逾期收到或不符合规定的投标文件恕不接受。

  7、    开标时间:2012年 1 月 4 日 上午11:00 (北京时间)。

  8、    投标、开标地点:清华大学中央主楼226

  9、    测试设备(投标设备样品)递交截止时间、地点:测试设备应于2012年1月4日上午11:00(北京时间)之前递交到清华大学网络中心中央主楼二层报告厅。

  10、    凡对本次招标提出询问,请与清华大学实验室与设备处联系(技术方面的询问请以信函或传真的形式)。

  11、    联系方法:

  详细地址:清华大学实验室与设备处

  联 系 人:王晶琳,刘鹏

  联系电话: 62785713,62791150(Fax)

  邮件地址:sys-zb@tsinghua.edu.cn


华译网翻译公司转载