• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

市卫生监督所购置办公业务用房及装修改造工程空调设备采购招标公告

发布日期:2011-12-15
 
项目单位:北京城建远东建设投资集团有限公司
 
招标代理机构:北京希地环球建设工程顾问有限公司
 
  北京希地环球建设工程顾问有限公司受北京城建远东建设投资集团有限公司委托,就市卫生监督所购置办公业务用房及装修改造工程空调设备采购项目进行公开招标,诚邀愿意承担该项目的潜在投标人前来投标。

  1、工程概况

  1.1工程名称:市卫生监督所购置办公业务用房及装修改造工程空调设备采购

  1.2招 标 人:北京城建远东建设投资集团有限公司

  1.3建设规模:11536.58平方米

  1.4预计合同额:224.3 万元

  1.5工程实施地点:西城区赵登禹路277号

  1.6资金性质:政府投资

  2、招标内容

  招标内容:冷水机组两台,新风机组6台,多联机分体空调20台,风机盘管210台。投标人须具备全国工业产品许可证。

  3、潜在投标人资格要求 

  3.1具有政府机关核发的有效营业执照,制造商注册资金1000万元(含)人民币以上,代理商注册资本金100万元(含)人民币以上;

  3.2须具有主管部门核发的有效的生产许可证;

  3.3申请人没有处于被责令停业,投标资格被取消,财产被接管、冻结、破产状态;

  3.4申请人在近三年内没有骗取中标和严重违约及重大质量问题;

  3.5只有参加并通过资格预审的申请人方可参加本工程的投标。

  3.6本工程招标人不接受投标申请人以联合体的形式参与投标。

  3.7本工程招标人接受设备制造厂家及经销商的投标。投标申请人应为设备生产企业;本工程如果为经销商投标,必须具备制造商对本项目的唯一授权;同一品牌产品只接受一名投标申请人报名;经销商应同时提交设备制造厂家同意其提供该设备的正式授权书以及设备制造厂家同意其参加本次投标的正式授权书。  

  4、投标报名

  4.1投标报名:

  投标报名期限:2011年12月20日至12月21日上午9:00时至15时。

  现场报名日期:2011年12月20日至12月21日上午9:00时至15时(本工程只限现场报名)。

  现场报名地点:北京市建设工程专业劳务发包承包交易中心(宣武区广安门南街甲68号地下一层)。

  4.2报名资料:

  4.2.1代理商、经销商应出具制造厂商出具的针对本项目的唯一授权委托书原件;

  4.2.2持“企业营业执照”副本原件及复印件[已年审合格];

  4.2.3法定代表人委托授权书原件及被委托人身份证复印件;

  4.2.4持“组织机构代码证”原件及复印件。

  4.3资格审查:

  本次招标采用资格预审方式。

  5、联系方式

  招 标 人:北京城建远东建设投资集团有限公司

  招标代理:北京希地环球建设工程顾问有限公司

  联 系 人:郭肖清        

  联系电话:15801634820

华译网翻译公司转载