2011-12-16
    赤峰市翁牛特旗乌丹污水处理厂提标改造建设工程已经批准建设，现通过公开招标方式选择初步设计单位。
一、工程概况：
赤峰市翁牛特旗乌丹污水处理厂日处理能力3万吨，由原来的污水排放标准二级标准提标至一级A标准；翁牛特旗乌丹镇城区污水收集管网扩建20.3公里，改造建设工程厂区内土建、设备及工艺流程的初步设计。
建设规模：日处理污水3万吨，20.3公里管网。
二、建设地点：赤峰市翁牛特旗乌丹镇东园子（污水处理厂附近）。
三、计划投资：7034.00万元。
四、资金来源：财政拨款。
五、设计工期：中标后15日内完成污水处理厂提标改造建设工程初步设计。
六、报名条件：具有市政工程甲级或环境工程（水污染防治工程）专项甲级设计资质的设计单位。
七、报名要求：
投标单位报名需提供的资料（报名时提供原件及2份复印件，所有复印件应加盖投标单位公章）；
投标人报名时请携带企业法定代表人证书或委托人法人授权委托书、身份证；企业设计资质证书（副本）；营业执照（副本）；组织机构代码证；投标保证金1万元；到翁牛特旗乌丹污水处理厂报名，并到翁牛特旗建设局进行资格复核，同时到翁牛特旗监察局进行资格备案。
以上所有需要年审的证件必须经有关行政主管部门年审合格才有效；
本招标公告未尽事宜，执行《中华人民共和国招标投标法》的有关规定。
八、报名时间：2011年12月16日—2011年12月22日，每天上午9：00—11：30，
下午14：00—17：00，节假日正常受理。
九、报名地点：翁牛特旗乌丹污水处理厂
联系人及电话：李汉滋 13848362608 张庄 15934931111
十、资格复核地点：翁牛特旗住房和城乡建设局二楼建工股
联系电话：0476—6340592。
监督电话： 0476-6360180 6340592
招 标 人：翁牛特旗乌丹污水处理厂
十一、代理单位：赤峰正益工程项目管理有限公司

华译网翻译公司转载