• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

密云县动物疫病防控体系建设项目施工招标公告

发布日期:2012-01-10
 
项目单位:密云县农业局
 
招标代理机构:北京隆宇达招标代理有限公司
 
  密云县动物疫病防控体系建设项目已由北京市发展和改革委员会、密云县发展和改革委员会批准建设,批准文号分别为京发改【2011】1853号、密发改【2011】408号。北京隆宇达招标代理有限公司受密云县农业局委托,现对该工程项目的施工进行公开招标,诚邀愿意承担该项目施工的潜在投标人前来投标。

  一、工程概况1、工程名称: 密云县动物疫病防控体系建设项目

  2、招标项目名称: 密云县动物疫病防控体系建设项目

  3、建设单位(发包人):密云县农业局

  4、招标人:密云县农业局

  5、工程建设规模:建筑面积2654平方米

  6、工程实施地点:北京市密云县

  7、招标方式:公开招标,资格后审

  二、潜在投标人资格要求

  1、必须具有独立法人资格;

  2、应具备房屋建筑工程施工总承包贰级及以上资质(含贰级)且年检合格;

  3、近三年具有承担过类似工程的施工业绩;

  4、企业具备有效的安全生产许可证;

  5、近三年没有发生由于施工原因的质量事故

  三、投标报名

  1、投标报名:潜在投标人应于2012年1月10日至2012年1月16日上午9:00~12:00,下午14:00~16:00(北京时间,下同,节假日除外)到招标代理人处报名(地址见联系方式)。

  2、初步审查:潜在投标人购买招标文件时应携带营业执照副本、资质证书、组织机构代码、安全生产许可证、法定代表人(或授权委托人)身份证、授权委托书(以上证书均须携带原件供查验,同时提供加盖单位公章的复印件1套备案)。只有初步审查合格的投标人,才能购买招标文件。

  3、招标文件发售时间:2012年1月16日上午9:00~12:00,下午14:00~16:00(北京时间,下同,节假日除外)

  4、招标文件发售地点:北京市密云县石桥西区19号楼一层(北京隆宇达招标代理有限公司)

  5、招标文件售价为人民币大写:壹仟元整(RMB¥ 1000 元整),售后不退。

  6、联系方式招标代理人:北京隆宇达招标代理有限公司

  地     址::北京市密云县石桥西区19号楼一层

  联 系 人:  王志刚

  联系电话:52128356       邮政编码: 101500    

  7、备注:(1)只有通过资格审查的投标单位,才能参加本次投标;

  (2)本次招标不接受联合体式投标;

  (3)本次招标不接受网上报名;

  (4)本次招标对未中标单位不给予经济补偿;


批复文号 京发改【2011】1853号;密发改【2011】408号
 
华译网翻译公司转载