• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

通州区五所南路(云景东路-玉桥西路南延)道路工程(施工)招标公告

发布日期:2012-01-12
 
项目单位:北京市通州区市政市容管理委员会
 
招标代理机构:北京爱建招标代理有限公司
 
  北京爱建招标代理有限公司受北京市通州区市政市容管理委员会委托,对通州区五所南路(云景东路-玉桥西路南延)道路工程(施工)市政工程进行招标。该项目已由北京市通州区发展和改革委员会批准。文号通发改(2011)434号。本工程采用公开招标的方式进行招标,诚邀愿意承担该工程的潜在投标人前来投标。

  1、工程概况

  1.1工程名称:通州区五所南路(云景东路-玉桥西路南延)道路工程

  1.2建设单位(招标人):北京市通州区市政市容管理委员会

  1.3工程实施地点:云景东路-玉桥西路南延。

  1.4工程规模:管线长560米

  1.5资金来源:政府

  1.6招标内容:交通市政管线工程。

  2、潜在投标人资格要求

  2.1具有独立法人资格;

  2.2本次招标要求施工投标人须具备市政工程施工总承包二级以上资质,且通过ISO9000系列质量体系认证,具备近三年内累计单独完成市政工程总承包施工2公里(含)市政道路工程,所完成工程竣(交)工验收均达到合格标准,并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力;

  2.3外地进京企业应具有有效的进京备案手续;

  2.4项目经理具有行政主管部门核发的市政公用工程专业一级建造师资质(且具备安全B本);

  2.5具有类似项目的工程施工经验,具有合同履行能力,包括具有专业、技术资格和能力,设备和其他物质设施,管理能力,经验、信誉和相应的从业人员;

  2.6企业信誉和财务状况良好,有足够的资金能力来承担本项目的实施;

  2.7没有处于被责令停业,投标资格被取消,财产被接管、冻结,破产状态。在最近三年内没有骗取中标和严重违约及重大工程质量问题。

  2.8本工程不接受联合体报名。

  3、投标报名和购买招标文件:

  3.1本工程招标只接受现场报名,不接受网上和其它方式报名,凡符合投标人资格要求的投标申请人均可参加报名。

  3.2本工程报名家数超过7家(不含)采用资格预审的方式确定投标人资格。

  3.3有意向的且能满足上述申请条件的投标申请人可在下列时间从下列地址进行投标报名及领取文件。

  3.4投标文件的递交及相关事宜

  3.4.1本工程招标人不统一组织踏勘现场,投标人自行踏勘项目现场,现场踏勘费用由投标人自理。招标人不承担任何风险及后果。

  3.4.2招标文件发售时间:2012年1月12日至2012年1月14日9时00分至16时00分,发售地点:另行通知

  4、投标报名时请务必携带

  4.1有效的法人营业执照副本(具有有效的年检记录)

  4.2 有效的企业资质证书副本

  4.3有效期内的安全生产许可证副本

  4.4有效期内的组织机构代码证、税务登记证

  4.5外地进京企业需要提供有效的进京备案证明

  4.6建造师执业资格证书及安全B本

  4.7法人授权委托书及法定代表人(或授权委托人)身份证及复印件

  4.8上述资料均须携带原件,同时提供加盖单位公章的复印件1套。

  5. 发布公告的媒介

  本次招标公告同时在北京市招投标信息平台发布。

  6、联系方式

  招标代理人:北京爱建招标代理有限公司

  地  址: 北京市通州区乔庄北区15号楼143室

  联 系 人:孙宇 联系电话:13810102934  


批复文号 通发改(2011)434号
 
华译网翻译公司转载