• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

延庆县2010年绿色燃气工程沼气生产系统建设招标公告

发布日期:2012-02-03
 
项目单位:延庆县农村能源办公室
 
招标代理机构:北京爱建招标代理有限公司
 
  延庆县2010年绿色燃气工程已经由北京市发展和改革委员会京发改[2011]1780号文件批准建设, 延庆县农村能源办公室作为此工程的建设单位,委托北京爱建招标代理有限公司作为本工程的招标代理机构,现为该项目招标发布如下公告,诚邀具备资格条件的单位参与该项目的投标。

  

  一、工程概况

  项目名称:延庆县2010年绿色燃气工程沼气生产系统建设

  招标形式:公开招标

  招标单位:延庆县农村能源办公室

  资金来源:政府投资及部分自筹

  招标范围:详见招标文件

  

  二、对投标人的资格要求:

  1、政府主管部门核发的营业执照(副本原件、具有有效年检);

  2、具备市政公用工程施工总承包壹级(含以上)的资质;

  3、近三年中具有类似项目无重大质量、安全事故的声明;

  4、具有建设主管部门核发的安全生产许可证,通过ISO9000质量体系认证;

  5、企业信誉良好的施工单位,且在北京农村地区具备类似工程的施工经历和一定业绩,在人员、施工等方面有圆满完成本工程能力的充足有效地证明材料;

  6、企业信誉和财务状况良好,有足够的资金能力来承担本项目的实施;

  7、投标人的资信证明:会计师事务所出具的上一年度财务审计报告或银行出具的资信证明(银行存款证明无效);

  8、社会保障资金缴纳记录(缴纳社会保障资金的有效票据凭证复印件,并加盖本单位公章)

  只有符合资格要求的投标申请人方可参加本工程的投标。若投标申请人多出7家时,通过资格预审的方式择优选择7家进行该项目的投标。本次招标对未中标单位不给予经济补偿。

  

  三、报名条件

  各投标单位需在公告有效期内持单位营业执照原件、资质证书原件、组织机构代码原件、税务登记证原件、法人授权委托书、被授权人身份证复印件及上述资料(二、对投标人的资格要求)加盖企业公章到指定地点现场报名。

  报名时间为本公告自发布之日起五个工作日内(2012年2月3日—2012年2月9日上午9:00—下午16:00)截至日期为2012年2月9日。

  合格的报名单位请于2012年2月10日9:00—16:00持法人授权委托书、经办人身份证复印件到报名地点购买文件(文件工本费每套人民币500元整,售后不退)。

  

  四、报名地址及联系方式

  报名地点:北京市延庆县妫水南街35号北京爱建招标代理有限公司

  联系人:吴继贤    手机:13810948260

  邮  编:102100    传真:69108118

  备注:报名单位提前打电话联系
 
 
批复文号 京发改[2011]1780号 
 


华译网翻译公司转载